林奕华《在西厢》表白：微博是现代人的后花园

刘若英

　　8月5日、6日，林奕华执导，刘若英、王耀庆主演的话剧《红娘的异想世界之在西厢》在南京人民大会堂上演。记者从主办方南京大洋文化获悉，今天，主创人员林奕华导演、王耀庆等将先期抵达南京开始排练。由于周末恰逢七夕，而本剧中“爱情”则是探讨的主题，所以许多情侣买票观看，当做是七夕的一项娱乐活动。

　　林奕华一直对这个时代保持着敏锐的观察力，一有新发现总是第一时间将之搬上舞台。好像之前曾经来过南京的《包法利夫人们》中就出现了台湾综艺节目的模式。后来的《男人与女人之战争与和平》中又出现了TVB《宫心计》的环节……这次也不例外，《在西厢》中有大量关于微博的台词和剧情设置。“你评论，你转发，你有那么多粉丝，以为你是社会学家啊！”“你，整天看手机，就是个为网络打工的家伙！”台上孙飞虎这样被挤对时，台下人赶紧复述到自己微博上，现成地用来嘲笑某个人。林奕华笑说，这套说辞最初是编剧陈立华拿来骂他的：“整天发微博，帮网络打工！”林奕华立刻狡辩：“我要关心社会啊！”“你先关心关心你自己吧！”陈立华不依不饶，讽刺他是社会学者，还不过瘾，就花了7.2万字写了这部戏。其实，林奕华自己就是微博控，“有一天，我放了一个视频《有一天》，人们像疯了一样，纷纷评论转发说‘好好看好好看’我就开心了；但有时候也很失望，有一次我转发了《纽约时报》一个很不错的书评，大半天，才两条转发，我就低落了，哼，以后再也不放这样类型的了。”林奕华将这种情绪反映在了他的《在西厢》里。

　　“微博围观、刷粉丝、140字”等热门词汇串成一出《在西厢》，而它最初的名字就是《爱在围观时代》。剧中有这样的画面：一个西装笔挺的男人揣着手机出现了，嘴里念念有词：“我平均一分钟发一条微博，好了，140字到了，发送成功”，紧跟着传来一阵熟悉的手机刷微博的特定音效。这是《在西厢》的第五场“比武招亲”，发微博的男人叫孙飞虎，《西厢记》里“抢亲”的孙飞虎到这里角色转换成“抢新闻”的某门户网站大亨。在这场西厢化装舞会上，孙飞虎就这样公开平均一分钟发一条微博，实况直播上流名媛的窘相百态。有看过的观众说这是在影射大S婚礼上的张朝阳，有人说这是借张朝阳来讽刺越来越多被围观的人和事。林奕华说都有，围观显然已成了主流，每个人都需要存在感，所以他让刘若英扮演的红娘在戏里赤裸裸地表白：微博就是现代人的后花园。　　　　本报记者 张艳