中新网平壤8月4日电 题:朝鲜时代知识分子把《孙子兵法》当哲学
记者 韩胜宝
记者来到位于朝鲜开城市的高丽博物馆,开城市是高丽王朝时期的都城,这座古老的建筑最初为11世纪初叶高丽国的行宫——大明宫,后来又改作宣传儒教的“僧务馆”。公元992年,在这里建立了最高教育机关“国子监”,后来改组成为“成均馆”,是朝鲜最早的高等学府,总占地面积为2万多平方米。
高丽博物馆展示了中国大量的用汉语文言文撰写的古籍、高丽士兵奋勇抗击外部侵略的图片、弓矢刀剑等兵器及书法绘画。这里还展示了除中国外,当时世界上唯一使用活字印刷技术。
高丽博物馆讲解员介绍,中国汉字长期是朝鲜唯一的书写文字,高丽人用汉字记录自己的历史,并渐渐融入了中华文化圈,促成了中国兵家文化在朝鲜的传播。当时成均馆主要科目,就是对学生传授中国的儒家学说和兵家思想。
有学者认为,《孙子兵法》是一部饱含哲学思想的著作,涵盖了大智慧的学问。朝鲜半岛把《孙子兵法》融入哲学,朝鲜时代的知识分子把《孙子兵法》作为哲学来学习,从中汲取哲学思想。朝鲜五科考试《孙子兵法》列入其中。朝鲜著名的爱国名将李舜臣也曾经历过这个考试,他读过《孙子兵法》、《吴子兵法》、《司马法》。在朝鲜卫国战争中,在中国明朝军队支援下,用《孙子兵法》战胜了日本。
李氏朝鲜从《孙子兵法》里就学会如何筑城、守城、攻城;三国时代的百济国受中华文化影响很深,接受孙子思想传播很早;新罗时期,专门派人到中国学习中国的文化以及治国策略和兵法谋略;高丽时代,读研《孙子兵法》已很普遍、《吴子》、《武经七书》、《尉缭子》、《六韬》、《三略》等中国古代重要的兵书,传入朝鲜产生了相当大的影响。
据《朝鲜通史》记载,15世纪李朝的义宗至世祖时期,曾出版过《武经七书》的注释本,其中就有《孙子兵法》。清乾隆43年(1778)朝鲜就刊印了一题名为《新刊增注孙武子直解》的书,分为上、中、下三卷。在《新刊增注武经七书直解》内,系以刘寅的《直解》为底本,补充旧注增订而成。
到1863年的朝鲜高宗时期,又有赵义纯的《孙子髓》出版。这一时期,朝鲜实行了一系列的改革,《孙子兵法》也被广泛应用,曾放火烧毁进入朝鲜抢劫的美国军舰,并多次击退美国军舰的进攻,击毁三艘美国军舰。
16世纪后,朝鲜文版本的《孙子兵法》译著、评著大量涌现。日本归还朝鲜总督府捐赠的书籍,其中就有《孙子大文》。《孙子真传》在朝鲜也很流行。此外,《武艺图谱通志》等朝鲜自成体系的古代兵书也层出不穷。(完)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved