陈忠实和申捷在交流电视版《白鹿原》。（受访者供图）
王全安执导的电影《白鹿原》即将上映，而电视剧《白鹿原》近日进入编剧阶段。西安晚报记者获悉，电视剧《白鹿原》编剧申捷已悄然抵达西安，并在19日晚拜访了原著作者陈忠实，就电视剧改编向陈忠实请教，二人进行了 两个多小时的“秘密会晤”。
昨日，申捷接受记者独家专访，首度揭开电视剧《白鹿原》的“神秘面纱”。据悉，该剧将长达50集，与电影版“线索勾勒”式不同，电视版将全景式地还原原著。
金牌编剧
上白鹿原体验生活
电影《白鹿原》的编剧是芦苇和王全安，而凭借《重案六组》等剧火遍荧屏的申捷，则是国内电视剧金牌编剧之一。不久前，他担当编剧的电视剧《你是我的幸福》在央视一套黄金时间热播。尽管如此，接受《白鹿原》的剧本任务，申捷仍坦言“压力从未这么大过”。
“我诚惶诚恐，因为《白鹿原》浸透的不仅有中国传统文化，同时也深刻反映了那个时代的社会变迁，揭示了一个民族生存和发展的根基是其文化传统。”申捷告诉记者，虽然自己是北京人，但因为喜欢西安的文化底蕴，曾多次来过西安，并将西安视为自己的“第二故乡”，“《白鹿原》这本书，我读了快10遍。”他更表示，为了更好的找到“陕西感觉”，自己除了去拜访陈忠实，这些天一直住在白鹿原体验生活。
两小时“密谈”
陈忠实梳理主要人物脉络
19日晚，申捷与陈忠实两个小时的交流全部围绕《白鹿原》展开，这也是申捷眼中做好剧本的最重要一环，“主要和陈老师谈了我个人对这本著作的见解，以及如何将文字语言更好地表述为画面语言，当然，还有陈忠实老师对电视版人物以及情节设置上的希望。”
两个小时的交流中，陈忠实细致地将自己对书中每个主要人物的理解，以及人物与事件背后隐藏的思想脉络无所保留的向申捷细细梳理，让申捷直叹“获益匪浅”。
申捷透露，虽然目前自己的编剧工作还只在搜集资料阶段，但已对如何改编有了初步构思，“这会是一部史诗级的剧集，故事构架和人物遵循原著，但在叙述手法和演绎方式上，会有创新。”这些创新是什么？申捷表示目前是“绝对机密”，但透露“有些改动会很好玩，而且陈老师听过我的想法，已经表示了肯定。”
再现原著
百余人物一个不落
陈忠实曾在接受记者采访时表示，相比话剧版、电影版，自己最期待的是电视版《白鹿原》，因为只有电视版，才有足够的时间和容量，将故事完整从容的娓娓道来。
除了篇幅上的差别，人物骤然增多也是电视版与电影版的大区别，相比电影版围绕7位主要角色展开的3个半小时的故事，申捷透露，电视版会让小说《白鹿原》中的100多个人物一个不落地予以展现。他同时表示，电视版《白鹿原》的编剧思路是“让所有人看到原汁原味的《白鹿原》”。正因此，原著小说中复杂两性关系叙述，也并不会被一概回避，“尽可能保留魂，体现玄妙感，但肯定是在相关标准和电视剧观众接受的范围内。”
据悉，电视剧《白鹿原》由西安曲江影视投拍，因“工程浩大”，编剧工作最快明年底能完成，并将在2013年开拍。 记者 孙欢
相关新闻
陈忠实：最希望“找回”朱先生
电影《白鹿原》由于篇幅限制，最终隐去了“朱先生”这个人物和相关戏分，这也成了原著作者陈忠实非常遗憾的一点，作为《白鹿原》重要线索人物之一，“朱先生”是陈忠实本人非常看重的书中人。因此，和电视剧《白鹿原》的编剧申捷交谈时，陈忠实笑言自己的最大希望是，“把朱先生给找回来。”
“朱先生”的原型是有“牛才子”之称的关中大儒牛兆濂。陈忠实曾在接受记者采访时表示，将“牛才子”写进书里，不仅因为自己希望在书中塑造一位传统知识分子的典型——白鹿原上最后一位传统思想、传统道德、传统人格的传人。也因为自己和许多关中人一样，从小就听着“牛才子”的故事长大，对这位先人充满崇敬。
因为这些特别的情结，此次在申捷询问陈忠实对电视剧《白鹿原》有什么希望时，陈忠实花了很多时间，给他讲述“朱先生”，“很明显，陈老师提起朱先生就很兴奋，他给我说了他对理学的继承，讲述了他‘为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平’的抱负，以及原型‘牛才子’孤身劝退清军首领，保护西安辛亥革命成果的历史。”
陈忠实向申捷提出，希望能在剧本上，为朱先生重重写下一笔，并表示，虽然很多读者觉得“朱先生”是一个无所不知的玄妙人物，但电视剧中应“传神”而不“神话”，将“朱先生”作为一个真真实实的人去处理。 记者 孙欢
