酒井法子《赎罪》中文版将面世 录视频表示致歉

童年的酒井法子。

《赎罪》中文版封面。

　　无论你认为她是在告白，或是洗白，总之，期待“一个人”的再生，起码要先说出真相。2010年12月3日，因吸毒被判缓刑的日本女星酒井法子在日本推出首本自传书《赎罪》，发行后曾出现销售火爆景象。而中国“酒粉”期盼已久的《赎罪》简体中文版，将于本月面世。该书由北京书中缘图书有限公司策划引进，陕西师范大学出版社出版发行。酒井法子专门录制视频，向中国网友致歉。

　　录视频向中国网友致歉

　　这个世界从来都不缺少谎言，而真相只有一个。作为酒井法子的自传，《赎罪》书中首度披露了酒井法子的吸毒经历，以及酒井法子在事发后的心路历程，更将自己的沉沦与自新进行了深刻剖析。酒井法子在书中表示“自己曾经无数次要戒毒但就是怎么也忍受不了毒品的诱惑”，从向原事务所SUNMISIC的工作人员、粉丝和关系者谢罪开始，她坦白了从玉女巨星陷入毒品深渊的半生轨迹。她在书中写道：最初进入拘留所时“非常后悔犯罪，终日以泪洗面”，对于为何在最初被拘留的三周里拒绝承认此前和丈夫高相佑一、儿子三人一起到奄美大岛旅行时吸毒一事，她表示“害怕玷污儿子快乐纯粹的记忆”。酒井法子在《赎罪》一书中，还首次披露了自己的童年、家庭、以及事业的感受，让读者能够从一个普通人的角度去审视一个女人、一个母亲的成长、阵痛和悔悟。

　　据悉，酒井法子专门录制视频，向中国网友致歉，她表示：“进入演艺圈以来，一直受到中国歌迷影迷的热情支持，时至今日，即使走错了路犯了错，还能得到大家支持，对此由衷的表示感激。”

　　实现了自我的浴火重生

　　曾经风靡亚洲的日本著名三栖影星酒井法子，在中国有着为数不少的粉丝。清纯的外貌，天使般的微笑，作为一代偶像巨星，她曾经代表了青春阳光与自强不息，也赢得了中国70、80后们的赏识，并给那个时代的少男少女们带来许多温暖的回忆。2009年8月，酒井法子爆出轰动整个亚洲圈的吸毒风波后，一时间，这位已为人母的明星又被推上了舆论的风口浪尖，成为人们关注的焦点。而这一突如其来的变故，也令酒井法子的生活发生了天翻地覆的变化，她的唱片停售，广告代言被取消，她代言的品牌产品纷纷被撤柜。

　　在众多“酒粉”们的鼓励与支持下，酒井法子终于决定用笔来剖析自己，告别过去。时隔两年，一个自新的酒井法子出现在众人面前。有理由相信酒井法子实现了书中的承诺，实现了自我的浴火重生。

　　保留了原版内文和图片

　　据了解，《赎罪》共8章，总共224页，详细地记述了酒井法子吸毒的经过，以及自己在逃亡生涯中甚至曾经想过自杀的念头等具体内容。中文简体版不但保留了日文原版全部的内文和图片，更有酒井法子特地向中国法子迷们奉献的最新写真。《赎罪》书名是酒井法子亲自定名，就是要述说真相，希望能补偿自己的罪过。

　　据了解，《赎罪》中文版原计划于今年6月推出，出版方曾表示，因日文版在日本国内的评价不高，最终只停留在了5万部左右。因此，中文版第一批的发行量定在了6万部，这已经超越了在日本国内发行的总数量。此次出版方相信酒井法子在中国的人气，最终的发行量将会达到二三十万部左右。　　　　本报记者 蔡 震