工人们正在搭建人造洞穴。
北极熊在人造洞穴里照顾熊宝宝（电视镜头）。
两只熊宝宝在妈妈怀里睡着了（电视镜头）。
英国广播公司(BBC)近日爆出造假风波，其耗时逾4年拍摄的大自然纪录片巨献《冰冻星球》，其中一集播放北极熊妈妈照料刚出生小熊的片段，主持人称是在冰天雪地下拍摄，获观众赞赏，但事实上是在荷兰一个动物园内拍摄。观众批评节目混淆视听，但BBC方面坚持从没说过该片段是在北极拍摄。
涉嫌造假的镜头出现在《冰冻星球》第5集里。一只雌性北极熊带着三只熊宝宝在北极的寒冬中觅食，著名纪录片主持人、85岁的戴维·艾登堡解说着北极熊在野外觅食的艰难。镜头一转，幽暗的冰雪洞穴里，两只刚刚出生的北极熊宝宝偎在妈妈怀里，闭着眼酣畅地睡着。戴维·艾登堡形容道：“在这冰天雪地下的斜坡，新生命正在诞生。”
观众大赞摄影队不顾安危，拍摄如此珍贵片段，有网民留言称：“若(北极熊)妈妈醒来，摄影队便要糟糕了。”
然而，观众随后在《冰冻星球》官方网站的节目制作幕后故事里发现，该特写镜头是在荷兰的一个动物园中拍摄，时间是去年的圣诞节，拍摄团队在母熊生育前早已搭好洞穴，布好人造雪，架好镜头。
观众感觉受到了愚弄，指责像潮水一样涌来。观众炮轰BBC在片段中使用假雪，显然是蓄意欺骗。一位观众说：“我一直以为，那只熊妈妈满怀耐心地和摄影师挤在北极的洞穴里几个小时，忍受着摄像机和灯光的干扰。”英下议院文化、媒体及体育委员会主席惠廷戴尔称，广播机构不应给予误导，他对此感受到“巨大失望”。
对此BBC解释道：片段拍摄方法早已于节目网站解释清楚，节目也谨慎用词，并无误导观众。BBC一名发言人称，要让摄制人员提着摄影机进入真实的北极熊雪洞内拍摄，不但会对他们构成性命威胁，也可能会使北极熊逃走，因此他们利用隐藏的摄影机在动物园的人造洞穴进行拍摄。
节目监制杰夫斯称，北极熊生育时会留在冰封洞穴，摄影师不可能下到洞穴里拍摄。艾登堡也表示：“如果你试着在北极熊产仔的洞穴里拍摄，它们要么杀掉你，要么杀掉熊宝宝。”
新闻链接
BBC新闻名专栏也曾涉嫌造假
根据英国广播公司(BBC)监管机构“英国广播信托”称，BBC新闻名专栏《全景》节目针对平价服装连锁集团首标(Primark)制作的纪录片有造假之嫌。《全景》节目于2008年6月播出纪录片《首标上架》专题纪录片，揭露该公司非法使用童工等惊人内幕，该节目荣获英国皇家电视学会颁发的时事奖。而根据近年的调查，BBC所制作的这部纪录片中疑点甚多。BBC由此陷入所获奖项被追回并对首标公司公开道歉的窘境。
据英国《独立报》6月17日报道，《首标上架》节目播出后曾引起巨大反响，片中揭露出该公司印度某服装加工厂工人工作超时、报酬低于平均工资，还揭露了工厂雇佣童工等严重违规行为。这些内幕使该公司背负上了血汗工厂的恶名，并遭到社会各界的谴责。而经过三年的内部调查，该公司发现BBC制作的节目中存在多处疑点，于是向BBC的监管机构发出投诉。
经英国广播信托机构、编辑标准委员会的调查，《全景》节目播出的纪录片疑点竟达6处之多，片中一些场景同描述明显不相符。比如在“非法使用童工”这一片段中，摄像机拍到几名印度男童在某成衣工厂中进行劳作，镜头始终只对准这几名男童和他们手中的衣服，却并没有拍摄到他们周遭的环境。说是“成衣工厂”，片中却找不到任何服装成品，这显然非常不符合常理。另外在一些片段中，工人所使用的缝衣针过于粗笨，无法用于缝制高质量的服装产品，这和首标公司的服装产品质量也不相符。
6月16日，英国首标公司发表声明，直斥BBC节目造假以及对该公司造成巨大损失。声明中称，BBC制作的节目基于捏造的事实，违背了新闻业的行规。英国广播信托组织要求BBC在下一期《全景》节目中对于这一失误公开道歉，《首标上架》这一档节目被永久禁播，英国广播公司在2009年度获得的“时事奖”也将被追回。据编辑标准委员会女负责人艾莉森·海斯汀称：“一部优秀的纪实报道必须以最准确的信息作为依据，《首标上架》这期节目没有达到这一标准。尽管该节目的的确确揭露了首标公司一些不符行规的内幕，然而该节目在制作过程中存在重大失误。广播信托机构为此将代替BBC向首标公司以及广大观众郑重道歉。”海斯汀所称的“不符行规”的内幕，是指印度工厂临时雇佣过一些“编制外”的闲散人员对首标服装产品进行加工，但这也只能算是轻微违规，同雇佣童工一类根本无法相提并论。
（本报综合报道）
