首页| raybetapp瀹樻柟涓嬭浇 | raybetapp | 国际| 军事| rayapp涓嬭浇 | 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿
字号:

张绍刚被“莎士比亚”惹恼 评:首先要发道歉声明

2012年01月18日 21:33 来源:每日新报 参与互动(0)

  莎士比亚惹恼张绍刚

  最近,电视主持人张绍刚和求职者刘俐俐之间的交锋成为新闻热点,“狂浪”和“我们这儿”成为网络热词。大牌主持人和一群企业精英们对一个高自考出身的24岁女孩进行火力围剿,女孩靠彬彬有礼、不卑不亢和妙语连珠,获得了片场之外的全胜,精英大腕们落得了“没有胸怀”、“恼羞成怒”和“气急败坏”的评价,可谓一败涂地。

  很显然,火药是在问答刚刚开始时就埋下的:曾经在新西兰读过3年高中的刘俐俐,提到了“英雄双行体(Heroic Couplet)”这种令在场的名流大腕们全都闻所未闻的英语诗歌格律。在场的一位嘉宾老板反应还算快,他想到了十四行诗,而且知道十四行诗的英文叫“Sonnet”,但这个东西和刘俐俐所说的不搭界,十四行诗是从意大利兴起后传到英国的,而“英雄双行体”是英国的土产。看得出来,一提到莎士比亚,在座的不少精英们都来了精神,觉得这是一个可以自我表现一下学养的机会,嘉宾是想往十四行诗上扯,张绍刚是想往戏剧上扯,总之都是想往自己相对熟悉的领域上扯。可惜,这个刘俐俐并不配合他们。

  张绍刚继续坚持往莎士比亚戏剧上扯,他问刘俐俐接触过哪些莎翁戏剧,如果刘说出了《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《李尔王》之类,后面的结局可能就会完全不同,但可惜,这小姑娘还是不配合,而是照实说出了自己上高中时参演过的戏码——《无事生非》和《麦克白》。到了这个时候,基本上可以说大局已定了。

  老实说,笔者对英语文学算是略知一二,听说过头韵体、双韵体,但也是第一次听说这个“英雄双行体”,并不觉得有多丢人。查了一下,“英雄双行体”也叫“英雄双韵体”,通俗地说,有点类似我们中国的对联,我们的“七律”当中不是要求第三四句和第五六句必须是两副对仗严谨的对联吗?人家也是,而且是通篇要求每两句都形成那种“洋对子”。咱们对对子讲究“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”,人家讲究每个音步有两个音节,第一个是轻音,第二个是重音,每行五个音步,这个叫“五步抑扬格”。刘俐俐说的,严格地讲也有不准确的地方,莎士比亚时代还没有定型的“英雄双行体”,乔叟时代更没有,但他们都使用过十个音步的“双韵体”,可算是“英雄双韵体”或“英雄双行体”的雏形。这种格律诗,在咱们国家,不是英语文学专业的人恐怕知道的不多,但这在新西兰这样的英语国家,则是中学生们的常识。刘俐俐应该没有卖弄之意,精英大腕们也不必因为不知道而觉得脸上无光,失去了淡定。

  所以说,与其说是刘俐俐惹恼了张绍刚,倒不如说是莎士比亚惹恼了张绍刚。

  既然已经惹恼主持人,那么后边自然而然地就有了一系列的攻击与防守,有了诸如“攻击性”和“目露凶光”的雷人之语。张绍刚认为海归们不能说“中国”,而要说“我们这儿”,否则他就“感到浑身发冷”。从这里,我们可以清楚地感觉到,主持人急于从求职者的语言里抓漏洞的欲望已经强烈到了什么程度,以至于完全没有考虑自己胜算几何就开了炮。再后边的情况是众所周知的,它越来越清晰地表明,最后的结局是从莎士比亚那儿就注定了的,从那时起,这个女孩就不按照张绍刚所希望的路线走,所以令在场的所有人都感觉她“把握不住”。作为下属,最令上司头痛的就是“把握不住”,刘俐俐们求职自然是泡影。这里揭示了一个更深层次的问题:我们的企业究竟想用什么样的人?是不卑不亢的劳动者还是低眉顺眼的小丫环?

  由于张绍刚是笔者喜欢的电视主持人之一,现在他遇到了麻烦,需要“危机公关”,所以在下出于善意,替他想出一个危机公关的好点子:首先是要通过多种媒体,最主要的是网络,发表一份正式的声明。声明的内容,一是向刘俐俐以及电视观众道歉;二是深刻剖析自己潜意识中的骄傲自大,把自己从被莎士比亚和“英雄双行体”所刺激,到后来屡次找茬儿屡次败阵、直至恼羞成怒的心路历程,进行彻底清算,真诚地检讨自己作为一名电视主持人的专业缺欠,而不是千方百计地文过饰非;三是向自己的领导提出辞呈,闭门三年,全力充电,提高业务素养。以后,再择机复出,定会跃升一个大的层次。那个时候,观众们就会挑起大拇指:“张绍刚,纯爷们儿!”

【编辑:张中江】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map