视觉非象形无需拼音化 港学者力证汉字独特性

　　中新社香港2月22日电 汉字是象形文字？汉字需要走向拼音化？香港中文大学(中大)张学新教授从心理学结合脑科学的全新角度入手，破除以上错误观念，力证汉字是“独一无二的视觉文字”，并提出“汉字完全不可能拼音化，也根本没有必要拼音化。”

　　张学新及其研究团队从理论上提出了“汉字拼义理论”。他在22日的记者会介绍说，拼音文字注重语音拼合，拼义文字强调意义拼合。汉字是世界上独一无二的拼义文字，与拼音文字构成人类文字最高发展阶段仅有的两种类型，地位不相伯仲。

　　理论以外，张学新进一步利用科学实验证实了汉字的独特性。他验证了1个中文独有的脑电波──N200，只在阅读汉字时出现，而不会在阅读字母文字时出现。“N200脑电波可作为区分两种文字处理过程的1个关键科学指标，清楚表明汉字是视觉文字，而字母文字是听觉文字，两者切合不同的科学规律。”他说。

　　张教授的研究还发现人们看图形时没有出现N200脑电波，说明汉字是一种非常抽象的视觉符号，而非图形，纠正了人们普遍认为汉字是象形文字的错误观念。

　　“汉字丝毫不逊色于拼音文字，两者不同的发展道路反映了两种不同类型的文明。全世界只有中国发展出拼义文字，根源在于我们的文明是独一无二的。”张学新认为其研究从科学上树立了汉字的价值，有助于增强国人对自己文化的自尊和自信。

　　以上两项突破性研究成果是张学新教授20多年来的科研结晶，日前获内地自然科学领域权威刊物《科学通报》刊为二月号封面文章。(完)