3·15文化消费打假成热点 有多少盗版可以胡来
每年的“3·15”都会掀起一股打假风潮。过去人们谈论更多的是对假药、假货、假食品的谴责,随着文化消费在人们心中的地位越来越重,文化产业发展越来越受到重视,文化消费打假、维护文化产业发展秩序成为当下热点。
演出
话剧照搬演出愣说是借鉴
事件回放
今年1月6日,知名话剧导演尹韬在成都出差的过程中发现,成都八点空间剧场演出的话剧《天生一对》几乎完全复制自己早先的一个原创话剧《天上人间》。更让尹韬气愤的是,这部“盗版话剧”竟然已经在该剧场商演了26场,获利不菲。
资料显示,这已经不是成都八点空间第一次盗版话剧。八点空间剧场原计划于今年2月商业演出台湾导演赖声川的话剧作品《暗恋桃花源》,后被拦阻;之前,还曾在购买北京话剧《有多少爱可以胡来》三场演出的版权前就实际演出30多场,在业内掀起轩然大波。
事件追踪
尹韬向记者表示,如果《天生一对》是高校大学生戏剧团体出于喜爱而排演并参赛,他并不反对,甚至《天生一对》是以正常票价1/5、1/10的超低价格商演,他也会理解。但此次成都八点空间剧场以常规的商演票价演出牟利,这是任何戏剧人无法接受的。
“我两年编剧、十几易其稿、数月排练、十年演出的心血之作,被几个造假者分分钟就给剽窃了,这是违法行为。”尹韬向记者表示,他曾经当面质问八点空间剧场负责人贺伯亚,并公开录下了其承认剽窃《天上人间》话剧的录音。
记者在尹韬提供的录音中听到,贺伯亚承认,自己2007年在北京现场看过《天上人间》话剧表演。此后一个名为朱天天的导演带着网上搜到的《天上人间》剧本来委托他寻找原作者。
贺伯亚称一直没有找到尹韬。于是朱天天就动手排了这个剧,并在八点空间演出了26场,且并未到当地文化部门报批。贺伯亚承认对侵害尹韬著作权一事负有主要责任。
上海大邦律师事务所律师游云庭在研究了此次事件相关证据后表示,案件里面的场景、剧情、台词,构成了著作权法上侵权的一些元素。
如果说有如此多的元素是一样的,并且未经许可的话,那么就涉及到了改编侵权或者复制侵权。
尹韬随后开始在微博上公布此事,并公开搜集证据。目前,尹韬的戏剧工作室已经搜集到了不少网友提供的图片、视频、海报,并表示准备向法院提起诉讼,维护自己的合法权益。商报记者 陈杰
记者手记
消灭演出盗版于萌芽中
国内话剧市场刚刚步入发展阶段,对于严重损害行业发展的行为,最好的办法就是将其扼杀在萌芽当中。这为话剧从业者提了个醒,以后要更加严格地保护自己作品的知识产权,对于侵犯自己权益的行为要一追到底。这也给政府监管者提了个醒,加大执法,早点拿出监管措施,让行业从初始就有个良好的发展秩序。