诺奖得主马丁松诗集《阿尼阿拉号》引进出版
2012年05月31日 11:23 来源:文学报 参与互动(0)
被评论界誉为“我们这个时代的星球之歌”的瑞典诺贝尔文学奖获得者哈瑞·马丁松的长篇叙事诗集《阿尼阿拉号》日前登陆中国,出版方上海世纪文睿公司携手复旦大学北欧中心共同召开了该书的新书发布会。
据悉,《阿尼阿拉号》首次出版于1956年,中文版是作者的作品第一次被引进中国。“阿尼阿拉”出自古希腊语“阿尼阿洛斯”,意思是“遇险”或“危难中”。《阿尼阿拉号》由103首诗歌构成,是马丁松的史诗式作品。它描写了人类因地球受到放射物质毒害而无法居住,被迫乘坐飞船离开,迁移其它星球,但飞船最终失去控制,脱离原定航线,听任在渺无尽头的茫茫太空中坠落。作品通过这样一个毁灭性的故事,展示了对人类生存困境的深刻思考、对自然环境的关注,更对这个时空中的人类提出重新检讨。半个世纪以前,当大多数人还在赞赏和享受现代工业文明果实的时候,马丁松就敏锐地用文学形式向全人类发出了生态失衡的警告。在诗人看来,地球最大的灾难,来自人类自身。他在诗中暗示,人类居住的地球本身,就是一艘将要毁灭的“阿尼阿拉号”。
哈瑞·马丁松是瑞典诗人、剧作家、小说家,1949年被选入瑞典学院。1974年,他与艾文德·雍松一起获得诺贝尔文学奖,评委会的颁奖词是“因为他的作品捕捉了露珠而映射出大千世界”。记者 何晶
【编辑:张中江】