首页| raybetapp瀹樻柟涓嬭浇 | raybetapp | 国际| 军事| rayapp涓嬭浇 | 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

汉语能否成为国际通用语言 专家:路还很长

2012年06月13日 18:25 来源:辽沈晚报 参与互动(0)

  英语可能是“最后的通用语言”

  近日,一名英国学者预言英语作为世界通用语言的地位将不保,此说法在网上引起热议,甚至有网友猜测,汉语能否代替英语成为国际通用语言。对此,原大连理工大学外国语学院院长、大连理工大学外国语学院教授杜凤刚在接受本报记者采访时表示:英语作为国际通用语言的地位暂时还很难撼动。此外,他却认同英语可能成为“最后的通用语言”的说法。至于汉语能否成为国际通用语言,他认为,还有很长的路要走。

  英语在许多国家与地区,都是通用语言或官方语言之一。英国学者、作家尼古拉斯·奥斯特勒大胆预测了自己的母语——英语的气数将尽。他解释,“世界通用语言依赖于经济、文化、管理、军事上的垄断,随着欧洲与北美丧失经济实力,被诸如中国、印度、俄罗斯、巴西等新兴国家取而代之,英语将成为‘最后的通用语言’。 ”

  该学者虽然肯定了中国等国未来的崛起,但不认为中文或其他语言会成为世界通用语言。奥斯特勒说,未来世界将被机器占领、统治,科技的发展也使得人们不再需要一种“通用语言”。“可想而知,英语只会成为一种文字语言。 ”

  对此,杜凤刚教授认为,一门语言是否能成为国际通用语言,并不在于语言本身,而是由它所依附的经济基础和社会文化的影响力决定的。“一方面是经济是否达到足够发达的程度,更重要的是文化的影响力,近些年,中国很注重同其他国家的文化交流,扩大中国文化对世界的影响,但是这种影响力还要有进一步的提高。 ”

  杜凤刚认为,英国学者提到一点是值得关注的:随着计算机语言处理技术的迅猛发展,不同语言之间的转换更加便捷,语言之间的障碍就会越来越小。“使用母语,借助一些辅助手段,就会很快转换成另一种语言,那么就不一定非要专门学习一门外语了。 ” 记者 吴双

【编辑:张中江】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map