首页| raybetapp瀹樻柟涓嬭浇 | raybetapp | 国际| 军事| rayapp涓嬭浇 | 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

伦敦上空洒下十万张诗歌书签 华裔诗人杨炼入选

2012年07月11日 11:38 来源:现代快报 参与互动(0)
伦敦上空洒下十万张诗歌书签华裔诗人杨炼入选

  6月底,伦敦遭遇“空袭”。不过直升机投下的不是炮弹,而是10万首印在书签上的诗。这些诗的作者包括204个奥运参赛国家和地区的300位诗人。

  随着伦敦奥运会开幕在即,全世界的目光都越来越多地关注着这座历史文化名城。记者日前通过邮件采访了伦敦“诗雨”活动主办方负责人克里斯托·比央奇,他向记者介绍,“诗雨”计划对此次致力于举办“文化奥运”的伦敦有着特别的意义。

  同时,此次选中伦敦洒下“诗雨”,也是为了抚慰这座曾在二战中惨遭重创的古老城市。他还透露,“中国是一个古老的诗歌国度,如果未来有机会在中国洒下‘诗雨’,我们会非常高兴。”记者了解到,祖籍山东、旅居伦敦的杨炼,成为唯一入选的华裔诗人。

  诗雨

  抚慰二战遭受空袭的城市

  投下的不是炮弹,是10万首诗

  许多人都知道伦敦是一个多雨的城市。然而,日前伦敦上空却下起了一场非同寻常的“诗雨”:在美丽的夏日黄昏,一架直升机飞过泰晤士河畔上空,向等待多时的伦敦民众撒下了十万张写有诗歌的书签。人们兴奋地伸长双手迎接着纷纷扬扬洒下的“雨点”,互相交换手中的书签,愉快地分享着这份久违的“诗意”。

  据英国媒体报道,这个由智利文化艺术组织“Casagrande”(意为“大家庭”)主办的“诗雨”(Rain of Poems)活动主要选取过去在第二次世界大战中遭受过空袭的城市进行。从2001年开始,已经在华沙、柏林等多个城市举办过。此次选中伦敦洒下“诗雨”,是因为这座古老的城市曾在二战中惨遭重创,而现在作为西方的文化中心之一,聚集了大量优秀的诗人、作家、音乐家。除此之外,“诗雨”计划对于此次致力于举办“文化奥运”的伦敦也有着特别的意义。

  通过该组织的网站,记者了解到,本次伦敦“诗雨”除了从主办国英国和智利各选取48位诗人的作品外,还从204个奥运会参赛国家和地区中,各选取了一位诗人的一首诗歌,并最终印制成十万张精美的书签,为各个国家之间的文化交流搭建了一个别出心裁的平台。

  诗歌

  300位诗人以中青年为主

  杨炼成唯一入选的华裔诗人

  谁是代表中国的那位诗人呢?记者通过“Casagrande”的网站,找到了负责人之一克里斯托·比央奇的邮箱,向他发去了采访问题。比央奇在回复中告诉记者,他们选取的是华裔诗人杨炼的诗歌《在哈克尼,河流是一位隐身的神》。“我们在伦敦的活动是与当地一个叫做‘南岸中心’的民间文化组织合作,由他们选择300位诗人,选取的都是在世的诗人,以中青年为主。”

  祖籍山东的著名诗人杨炼1983年以长诗《诺日朗》出名,曾被读者推选为“十大诗人”之一。他还曾是文学杂志《今天》的主要作者,他的作品《大海停止之处》、《同心圆》等被译为二十多种语言在全世界出版。今年年初,杨炼在意大利获得了著名的“诺尼诺国际文学奖”,成为继莫言之后第二位获此殊荣的华人作家。如今,旅居伦敦的杨炼也因其积极参与世界文学、艺术及学术活动而被西方媒体称为“当代中国文学最具代表性的声音之一”。

  中国作为二战中重要的参战国,许多城市也饱经战火洗礼,这场浪漫的“诗雨”计划会在中国的某个城市实施吗?对此,比央奇坦言现在还没有具体安排,“因为要动用直升机以撒传单的方式投下诗歌,需要政府方面的诸多批准,以及当地的大力支持。但中国是一个古老的诗歌国度,如果未来有机会在中国洒下‘诗雨’,我们会非常高兴。”

  专访杨炼

  入选诗歌

  写下他“漂流生活”的经验

  记者随即通过邮件联系到了杨炼本人,他告诉记者,这场“诗雨”是英国最大的诗歌节“Poetry Parnassus”(诗歌的帕那索斯)的一部分。

  在谈到这场别出心裁的“诗雨”时,杨炼透露:当时自己就在现场。“直升机撒下千万诗篇,地上的人们捡起来争相拜读,确实精彩浪漫。”据了解,本次杨炼入选的诗作选自他的诗集《李河谷的诗》,是其中第二部分、组诗《水肯定的》之四。这首诗作于他旅居伦敦四五年后,因此他刻意使用了伦敦的本地意象,表达出自己“国际漂流生活”的经验。

  据悉,入选本次“诗雨”计划的诗歌最后会被收录成一本诗集出版。

【编辑:刘欢】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map