柳斌杰:今后三至五年是中国出版数字转型关键期

　　8月27日，新闻出版总署署长柳斌杰会见圣智学习出版集团总裁兼首席执行官罗纳德·邓恩，双方就如何扩大数字出版领域合作进行了充分交流。柳斌杰指出，出版业正在发生深刻变化，数字化转型不可阻挡，今后三至五年是中国出版完成数字化转型的关键期。可以预见，在技术研发、平台建设、内容生产等方面有很大的合作空间。

　　柳斌杰说，当前中国出版的总体态势是数字阅读的需求量越来越大，传统出版继续保持增长态势，但不如数字出版增长快。今年新闻出版总署围绕市场情况、出版市场产品、技术支持支撑等开展了三项专题调查，调查结果显示，通过数字平台阅读的人数已经超过纸质阅读，传统图书消费与数字阅读消费基本相当，有更多的出版传播投资投入到数字出版领域。因此，数字技术、阅读平台、网络销售等新的数字化建设必须加快推进。他说，当面临新的传播深刻革命的时候，希望中国出版业能学习借鉴圣智学习集团一些好的应对措施。

　　柳斌杰指出，目前中国已经建立9个国家级数字出版基地，吸引了大批投资者、传播企业进入园区。今后将把握好总体趋势与方向，推动新闻出版业加快发展，一要加强数字化技术的研究和开发，把技术平台建设作为一项重点工作；二要加快数字内容与数字形式相统一产品的开发，加快传统传播向数字传播的转变；三要支持创造数字传播的新内容，利用好传统平台与数字平台；四要进一步调整政策，支持民营技术公司参与出版业发展；五要坚持扩大开放，加强国际合作，借鉴学习国外数字出版领先企业经验，加快推动中国数字出版产业实现大发展。

　　罗纳德·邓恩对新闻出版总署多年给予圣智学习集团的关注与支持表示感谢。他说，圣智在中国开展业务14年，已与中国100余家出版社建立了良好关系，2011年，圣智正式启动中文数字出版项目——圣智盖尔电子图书馆，已与14家中国出版单位进行合作，在电子图书馆上出版了400多种图书。他表示，圣智十分看好中国出版业的发展前景，尤其是数字出版推进的良好态势，圣智学习集团今后将进一步扩大与中国出版界的交流与合作。

　　双方还就如何坚守出版的传统、加强与新技术融合、加大数字版权保护力度等问题交换了意见。

　　圣智学习集团是全球领先的创新型教育、学习、研究解决方案提供商之一。2011年该集团营业收入为18亿美元。

　　新闻出版总署出版管理司司长吴尚之、科技与数字出版管理司司长张毅君、对外交流与合作司司长张福海，圣智学习集团亚太区总裁陈达枢等参加了会见。

　　柳斌杰会见圣智学习集团首席执行官罗纳德·邓恩时指出 今后三五年是出版数字转型关键期 本报讯 (记者冯文礼)8月27日，新闻出版总署署长柳斌杰会见圣智学习出版集团总裁兼首席执行官罗纳德·邓恩，双方就如何扩大数字出版领域合作进行了充分交流。柳斌杰指出，出版业正在发生深刻变化，数字化转型不可阻挡，今后三至五年是中国出版完成数字化转型的关键期。可以预见，在技术研发、平台建设、内容生产等方面有很大的合作空间。

　　柳斌杰说，当前中国出版的总体态势是数字阅读的需求量越来越大，传统出版继续保持增长态势，但不如数字出版增长快。今年新闻出版总署围绕市场情况、出版市场产品、技术支持支撑等开展了三项专题调查，调查结果显示，通过数字平台阅读的人数已经超过纸质阅读，传统图书消费与数字阅读消费基本相当，有更多的出版传播投资投入到数字出版领域。因此，数字技术、阅读平台、网络销售等新的数字化建设必须加快推进。他说，当面临新的传播深刻革命的时候，希望中国出版业能学习借鉴圣智学习集团一些好的应对措施。

　　柳斌杰指出，目前中国已经建立9个国家级数字出版基地，吸引了大批投资者、传播企业进入园区。今后将把握好总体趋势与方向，推动新闻出版业加快发展，一要加强数字化技术的研究和开发，把技术平台建设作为一项重点工作；二要加快数字内容与数字形式相统一产品的开发，加快传统传播向数字传播的转变；三要支持创造数字传播的新内容，利用好传统平台与数字平台；四要进一步调整政策，支持民营技术公司参与出版业发展；五要坚持扩大开放，加强国际合作，借鉴学习国外数字出版领先企业经验，加快推动中国数字出版产业实现大发展。

　　罗纳德·邓恩对新闻出版总署多年给予圣智学习集团的关注与支持表示感谢。他说，圣智在中国开展业务14年，已与中国100余家出版社建立了良好关系，2011年，圣智正式启动中文数字出版项目——圣智盖尔电子图书馆，已与14家中国出版单位进行合作，在电子图书馆上出版了400多种图书。他表示，圣智十分看好中国出版业的发展前景，尤其是数字出版推进的良好态势，圣智学习集团今后将进一步扩大与中国出版界的交流与合作。

　　双方还就如何坚守出版的传统、加强与新技术融合、加大数字版权保护力度等问题交换了意见。

　　圣智学习集团是全球领先的创新型教育、学习、研究解决方案提供商之一。2011年该集团营业收入为18亿美元。

　　新闻出版总署出版管理司司长吴尚之、科技与数字出版管理司司长张毅君、对外交流与合作司司长张福海，圣智学习集团亚太区总裁陈达枢等参加了会见。

　　(冯文礼)