《妈妈咪呀!》主演沈小岑:音乐剧圆了我的梦想
上世纪八十年代初,一曲《请到天涯海角来》红遍大江南北,让大家认识了歌手沈小岑,这位为电视剧《血疑》、动画片《黑猫警长》等配唱了许多脍炙人口主题曲的歌手近几年将发展重心移至音乐剧表演上。目前,在天津大剧院上演的百老汇经典音乐剧《妈妈咪呀!》中文版是沈小岑第一次面向天津观众展示她的新角色。此次,《妈妈咪呀!》于9月1日至9日将在天津大剧院巡演十场,她希望通过自己的表演让大家认识一个全新的沈小岑。
记者:是什么原因促使您参与到《妈妈咪呀!》中文版的演出中来?
沈小岑:参演《妈妈咪呀!》圆了我一个长久以来的梦。当得知国内要排演中文版的《妈妈咪呀!》时,我感觉这么经典的音乐剧能出中文版很高兴,自己马上就订了回国的机票。面试时,自己的表演像极了导演心目中的谭雅,面试后他们一锤敲定就要我演这个角色,在此之前他们也找过其他演员,但都不是很理想,我感觉这就是我与角色的缘分。
记者:相比《妈妈咪呀!》中文版前两季的演出,您这次饰演“谭雅”有什么突破?
沈小岑:到今年为止,《妈妈咪呀!》中文版已经演出了两百多场,对我来说,每一次演出都是不一样的感受,就这一季来说,虽然换了导演,但是我对“谭雅”这个角色的把握更精准了,自己也越来越多地体会到剧中人物当时的心情,表演更加投入了。
记者:您认为外国音乐剧的引进对中国音乐剧的发展带来了哪些帮助?
沈小岑:首先我觉得这种引进国外经典音乐剧的模式很好,能比较迅速地提升本土音乐剧在编剧、舞台、表演等方面与国外的差距。其次也圆了许多国内音乐剧编剧、导演、演员们的梦想,使他们能亲身参与到音乐剧制作表演的每一个环节中来,这对他们的水平提升有很大帮助。
记者:参与《妈妈咪呀!》中文版的演出对您来说是不是一个挑战?
沈小岑:参与音乐剧的表演对我确实是个挑战。相对于唱歌,音乐剧考验你的不仅仅是唱功,还考验你的表演水平、舞蹈水平、与其他人表演是否协调等能力,在有限的时间里需要学习很多东西,这对我自身的要求更高了。
记者:您对此次天津之行有什么期待?
沈小岑:长久以来,我一直认为天津观众对艺术表演的鉴赏能力很强,这次《妈妈咪呀!》中文版能在“曲艺之乡”天津上演我很高兴,我非常期待着经典的音乐剧与高水平的观众见面,希望天津的观众喜欢。在开场时我会说几句天津话,还可能有几个其他的“小包袱”,希望观众到时能亲身感受。
(祁振)