编剧徐广顺称电影《白鹿原》“看不到小说灵魂”
看不到小说灵魂
省内著名编剧徐广顺喜欢小说《白鹿原》,但电影让他失望:“拍的既不是文艺片,也不是商业片,看不到小说的灵魂,而且叙事混乱,主题模糊。 ”
与原著相去甚远
徐广顺认为,小说《白鹿原》难以拍成好电影,因为小说写的是人物的命运,线索多,时间跨度大,故事少,陈忠实文字张力强,演员无法表演,所以《白鹿原》用电影很难来表现。 “整部电影一会白孝文,一会田小娥,一会白嘉轩,情节之间没有连贯性,主角戏松散。片中许多情节突兀,让没看过原著的观众觉得莫名其妙。 ”
徐广顺直言:“王全安是个文艺片导演,尽管2007年曾凭借《图雅的婚事》荣获第57届柏林国际电影节最佳影片金熊奖,但他驾驭不了小说《白鹿原》。文艺片编剧和导演长于表现自我感觉,但文艺片通常叫好不叫座。 ”
另外,徐广顺认为电影《白鹿原》画面好看,黄土地的麦浪、民俗、戏曲等画面唯美,但流于形式,与片中人物没有关系,与情节没有关系,而且场景堆积,衔接生硬。 “看罢影片,颇有戏份都跑到王全安妻子张雨绮饰演的田小娥身上之感,主角白嘉轩戏不多,人物找不到感觉找不到灵魂,几乎没有可圈可点处,与原著所表现的那个时代、那块土地上人性挣扎主题相去甚远。 ”
不要猎奇
按理说,现在上映《白鹿原》是一个好档期,4部美国大片已上映了一段时间,给《白鹿原》留出空间,但一些观众对这部电影表示失望。
徐广顺说:“《白鹿原》拍摄的失败,值得编导者吸取教训,即不要搞猎奇的东西,而是应该拍自己熟悉的东西,不要搞什么新闻效应。不要借助电影炒作自己。 ”
中国电影起步不晚,但发展缓慢。徐广顺认为,其原因是没有低下头来认真思考。 “国产电影每年能拍400部至500部,但能进院线上映的却很少,即使放映了,赚钱的影片也不很多,九成左右赔钱。电影市场很残酷,拍完的片子也不知道去哪里了?浪费巨大。 ”
那么,国产电影怎样才能打破这种尴尬局面?
徐广顺说:“没有大批好编剧的支持,仅凭导演个人意愿来拍片,难以突破困境。 ” □本报记者/杨 竞