莫言手稿写打油诗自嘲 读者赞“太实在了”(图)
意外收得的莫言手稿成了“世纪诺贝尔”珍品展最大的亮点。本版摄影 记者 贺佳颖
“只因高密少名人,故将莫言捧上天,但愿今后三十年,故乡能出真圣贤。”诺贝尔奖得主也写“打油诗”?
诺贝尔奖让一连串璀璨如星的名字从此为世人所知。昨天,“世纪诺贝尔奖”珍品展在普陀区图书馆上海当代作家作品手稿收藏馆拉开帷幕,那些为人类的科学、文化做出杰出贡献的诺奖得主们,仿佛亲临于此。其中,最引人关注的是甫夺得诺贝尔文学奖的莫言重要作品的手稿。在这些由山东莫言文学馆提供的手稿上,不仅有着莫言作品真实的改动痕迹,还有其捐赠给文学馆时的心声袒露,读来令人忍俊不禁,更为之动容。
从昨天起至11月24日,普通观众能免费在展览上欣赏到一个世纪以来众多诺奖得主的亲笔信、精品照片邮笺,亲笔签名明信片乃至珍贵手稿。
亲见《丰乳肥臀》第一稿
莫言竟写“打油诗”自嘲
一走进位于普陀区图书馆十楼的当代作家作品手稿收藏馆,左手侧的莫言作品架十分吸引眼球。在这个书架上,不仅有着莫言广为人知的名作《蛙》、《丰乳肥臀》、《红高粱》,也有着一些不太为人所知的作品,如《食草家族》等。
一位正在参观的市民仔细地把这些书目都抄录了下来,表示准备去楼下阅览室借阅。
有两个橱窗中专门放置了由山东高密的莫言文学馆提供的莫言手稿。《蛙》的初稿写在了大开面的文稿纸上,莫言的字迹谈不上遒劲,却别有一番柔和的韵致,以繁体字写作也颇具特色。文稿纸上不时有各种删减、改动的痕迹。
在《丰乳肥臀》的手稿右上侧,莫言写着一段十分有趣的话,看得出,这是他将这部手稿捐赠给莫言文学馆时内心的感悟:“此乃《丰乳肥臀》第一稿。赠高密莫言研究会存。能放一百年后,也许有点价值,只因高密少名人,故将莫言捧上天,但愿今后三十年,故乡能出真圣贤。”
这段话让许多喜爱莫言的文学爱好者不断拍照留念,一位参观者陆女士说,她觉得这段话“太实在”了,不像是个诺贝尔奖得主讲出来的,但“也说明莫言很会自嘲,是个聪明人”。
在文稿纸的边缘,莫言还记录着自己对该作品初稿的感受,透露尽管多易其稿,还是觉得“初稿最佳”。
此外,在与莫言相关的橱窗中,还摆放着莫言本人在作品《蛙》正式出版前给上海一位评论家的、未公开出版的征求意见版本及《生死疲劳》、《酒国》等作品的签名本,甚至还收录着莫言为第二次韩国大学生访华团演讲的手稿原件。
陆女士说,看作家的作品,与看作家的手稿,是十分不同的感受,“铅印字是冰冷的,但作家的手稿是有情的。看这些手稿这些改动的痕迹,似乎能看到作家在写作时的状态,与读者更为贴近。而且这个手稿上的一些与作品无关的留言很能反映莫言这个人的性格。”
收得“莫言手稿”系巧合
但莫言签名本已“贬值”
在昨天的展览中,莫言的头像照被放在最显眼的位置,也成为此次展览中最大的亮点。不过此次莫言手稿展出纯属巧合。
“无心插柳柳成荫。”上海市普陀区文化局副处调研员邓经球感叹道:“没想到,昔日的无心之举造就了今日的展览。”
据邓经球透露,早在五年前,展馆就开始收集新中国成立后至今一些名家名作的手稿。今年5月18日,云集全国各地34家馆藏精品的150多件文学名家手稿在该馆集中展出,其中一件就是莫言《丰乳肥臀》的初稿手稿。当天,莫言还亲自来到展馆并留言签名,山东高密莫言文学馆还向馆方赠送了莫言的手稿高仿本。
“作为今年国际艺术节的重要内容,普陀区很早就向艺术节群文活动部提交了‘世纪诺贝尔’的展览方案。”邓经球告诉记者,“两年前,普陀区图书馆开始从全球范围内收集诺贝尔获奖者的题词、签名本和邮品,至今已累计上千件,遂定于今年正式向公众展出。”
然而,就在准备向外界发布这个消息的时候,莫言获诺奖的喜讯传来,给大家来了个措手不及,“这把我们原本的计划都被打乱了。”
普陀区图书馆的工作人员们立即调整了展出方案,把莫言的签名本和《丰乳肥臀》的初稿手稿等展品放在了最突出位置。
邓先生还告诉记者,布展人员已着手与山东高密莫言文学馆联系,希望今后能补充到更多莫言的手稿资料。
此外,在莫言获得诺奖后,带动了一系列连锁反应,在淘宝等一些交易网站上,他的签名本小说竟然要价20多万元,要价万元以上的也有十几种。不过本次展览的承办单位上海清河文化传播有限公司的负责人昨日却向记者透露,莫言签名本的价值日前有所回落,“因为太多人有莫言的签名本了,莫言为人很和善,只要之前有人问他要签名他几乎都不会拒绝,这才导致如今那么多人想靠他的签名本来赚钱。”普陀区图书馆的一名工作人员也向记者透露,之前也有人打电话过来兜售莫言的签名本,试图从中得利。
》展品一览
川端康成亲笔书信
丘吉尔巨幅签名书
照片、明信片、信笺、原著签名本……昨天,满墙的世纪诺奖珍品对每一个参观者来说,都仿佛是寻回了一段历史。退休历史教师老陈昨天站在1902年诺贝尔文学奖得主蒙森的画像前,凝视着这张苍老、严肃却睿智的脸庞,久久没有动弹。
原来,蒙森的《罗马史》是那个特殊年代陪伴他度过漆黑长夜唯一的精神慰藉。但是由于种种原因,他却从不知道蒙森的尊容。“我们那个年代,对书的渴望是现在的青年无法想象的,我这次在这里看到许多当年挖空心思找的那些名作签名本,觉得很感慨。”
本次展览的展品规模巨大,不仅包括一个世纪以来荣膺诺贝尔文学、化学、物理等领域奖项的科学、文学家的生平简介,与之有关的精美邮品、信笺、签名照,甚至还有许多他国为这位诺奖得主特制的各种物品:1980年爱尔兰产的信封上,贴着以1925年诺贝尔文学奖得主萧伯纳为人像的精美艺术邮票;1968年川端康成写给草野道雄先生的亲笔信用毛笔书写,横幅卷轴,字体飘逸;1953年文学奖得主、英国首相丘吉尔的签名书篇幅巨大,签名苍劲……而科学家们的介绍则更偏向于他们的研究生平展示,以及对人类科技进步作出的巨大贡献。
据普陀区图书馆介绍,本次“世纪诺贝尔珍藏展”共展出了300余位诺贝尔物理学、化学、生理学或医学、文学和经济学奖得主的题词105件,签名照片196帧,邮品500余件和47位诺贝尔得主的102本签名著作。
记者 丁烨 杨汶