莫言回应“莫言醉”商标:不经我同意注册不太妥
“我过去是,现在是,将来更是一个会写小说的农民,是高密父老乡亲们不太称职的儿子。”对刚刚获得2012年诺贝尔文学奖的中国作家莫言来说,昨天又是忙碌的一天,上午参加第三届高密红高粱文化节开幕式,下午亮相青岛市歌舞剧院的舞剧《红高粱》发布会,之后又急匆匆离席参加其它活动。在接受记者采访时,莫言回应了持续不断的“莫言热”,希望大家转移焦点。
“没有红高粱就没有今天的我”
“我的写作是因为有一眼看不到头的红高粱开始的,没有红高粱就没有今天的我。”在红高粱文化节的开幕式上,莫言首先否定了关于“红高粱文化节沾了莫言的光”的说法,他表示,自己写小说是继承高密文化,是向高密的乡亲们学习的基础上开始的。“虽然说红高粱文化节跟我有点关系,但作用非常小,我恳请大家把目光从我身上转移到红高粱文化节上来,这里有很多值得关注的文化亮点。我要向高密人民表示谢意和敬意,红高粱文化节是高密人民的节日。”
莫言所说的“亮点”是本届文化节上的23个活动项目,除文化节开幕式外,还包括红高粱故乡名吃——高密十佳炉包技艺大赛、晏子文化园奠基仪式,及《丹青高密》当代中国画名家精品展等,已被列为国家非物质文化遗产的扑灰年画、泥塑、剪纸、茂腔等“民艺四宝”及其传承人都将在文化节上亮相,由莫言文学作品改编的舞剧《红高粱》发布会、歌剧《檀香刑》研讨会等,莫言编剧的话剧《我们的荆轲》也将首次在当地演出。
莫言在致辞中最后说,“我过去是,现在是,将来更是一个会写小说的农民,是高密父老乡亲们不太称职的儿子。”
与改编版《红高粱》没有关系
在青岛市歌舞剧院举行的舞剧《红高粱》发布会上,莫言也现身。他表示,《红高粱》问世已经26年了,除了电影《红高粱》,还被改编成戏曲、话剧等艺术门类,但舞剧是第一次,相信青岛市歌舞剧院能把她改编成一部非常好看的舞剧。
莫言最后强调,“我的观点一直是这样,《红高粱》小说是我的原著,但一旦改编成别的艺术门类之后,与我就没有关系了。当年电影《红高粱》获得国际大奖,那是张艺谋的功劳,是巩俐、姜文等演员和整个团队的功劳,我只是提供了一点原始素材。将来这部舞剧《红高粱》一样,如果改编成功了,那功劳是整个创作群体的,在某种意义上也可以说,是属于青岛人民的。”
希望“莫言热”尽快过去
自从莫言获得诺贝尔文学奖,跟莫言沾边的东西似乎都身价倍增,先是各地书店莫言的著作销售一空,接着是莫言的家乡决定要建“莫言纪念馆”并将其开发成旅游景点;还有消息说,高密地方拟投资6.7亿元种万亩高粱,再现当年莫言笔下的一眼望不到头的红高粱地盛景,而最近的一则新闻是有人注册的“莫言醉”白酒商标以税后千万元高价成交。对于持续不断的“莫言热”,莫言也发表了自己的看法,“‘莫言热’很正常也让我感动,但希望‘莫言热’尽快过去,从对莫言一个人的关注转向中国更多的作家、其他的艺术创作人才的关注。关于我名字的注册,也希望不要一窝蜂地上,人名不经过我同意就注册不太妥当,但商家的这种热情我也可以理解,希望大家更加理智,世界上很多很好的名字,不一定非要跟莫言捆绑在一起。”莫言表示,接下来自己会尽快从获奖后的状态中摆脱出来,按照既定的方向,脚踏实地搞创作。(特约记者许城贵)