莫言:每个作家都谈人性 《红楼梦》越解释越糊涂
北京时间9日晚,2012年诺贝尔文学奖得主、中国作家莫言赴瑞典名校斯德哥尔摩大学,与研究者、译者和读者们就自己的作品进行交流。
中新网12月9日电 北京时间12月9日晚,2012年诺贝尔文学奖莫言应邀来到斯德哥尔摩大学参加活动。著名汉学家马悦然和罗多弼教授也来到现场。
莫言说,每个作家最终要探讨的都是人性。人性是复杂的,千百年一代代作家一直在探讨,到现在也没探讨清楚,所以要继续探讨。
在被问及“历史为什么重要”的问题时,莫言巧妙地回答称,因为我们活在历史之中,所谓的现实马上会变成历史。“因此所有的现实都是历史的延续”。莫言透露说,自己在写小说时会忘记写的是历史还是现实。后来他才知道,他的小说既有历史又有现实,是两者的融合。
谈及“如果读者不了解自己所写的作品的思想时,会不会失望”的问题,莫言表示:读者不一样,我对读者表示尊重,即使曲解也是可以原谅的。而且优秀作品总会被曲解,只有主题明确简单的小说才不会被曲解。“中国有部《红楼梦》,中国人一直在解释,越解释越糊涂。所以高明的小说家会把思想藏在故事里,把精力放在人物上,让人物自己表达,所以有的小说充满悖论。以后我还要创作这样的小说。”
【编辑:刘通】