李安《少年派的奇幻漂流》营造奇幻瑰丽童话世界

　　李安的“童话”

　　我们或许在精心构筑的童话中规避了人生的残忍，而人生，很多时候就是一个不断放下残酷的寓言

　　文/陈鹏

　　导演李安的电影《少年派的奇幻漂流》没让观众失望——他全力营造了一个奇幻瑰丽的童话世界，对人心、情感、宗教和生死连续发问；最为精妙的是，这部3D大片居然在结尾部分推翻了自己：名叫“派”的少年和那只名为“理查德·帕克”的孟加拉虎缔造了某种现实，却又完全可能源于虚构；他们的“奇幻漂流记”直抵人的存在：信或不信，有时决定一生。

　　影片开头，李安以轻喜剧手法不厌其烦地交代少年派的成长过程；但这一过程是成年派向来访作家讲述的，这为电影奠定了叙事基调——不是导演而是源自成年派在给我们讲故事。“总会讲到那一段的，让你相信神的存在。”成年派开始说到影片的核心段落：少年派的父亲迫于生计卖了动物园，全家人带着动物们登上巨轮前往加拿大，途中遭遇暴风雨，巨轮沉没；少年派借助救生小艇幸运逃脱，和他同处一船的还有一头斑马、一只大猩猩、一条鬣狗，以及孟加拉虎理查德·帕克。经历了鬣狗咬死斑马和大猩猩、理查德·帕克咬死鬣狗并吃掉斑马的惨烈较量之后，派和老虎成为幸存者，在茫茫大海上漂流了200多天；老虎既为派带来深深的恐惧，也给他带来活下去的强烈渴望。影片不断以成年派的叙事打断漂流进程，在一座梦幻般的狐蠓岛上抵达高潮——精疲力竭的少年派和理查德·帕克神奇地登上一座遍布狐蠓的小岛，岛上的植物根茎采之可食，狐蠓也成了理查德·帕克的美餐，然而一枚人的牙齿提醒少年派，这座小岛其实是一座食人岛，岛上藏着可怕的秘密，少年派带着理查德·帕克果断离开，继续漂流，终于抵达墨西哥湾沿岸，瘦骨嶙峋的老虎头也不回地消失在茫茫雨林深处，派痛哭失声……

　　在这次由成年派亲自讲述的奇异旅行中，“奇幻漂流”显得如此的瑰丽浪漫：深蓝的海水、如星光般闪耀的水母、突然跃起的座头鲸、猛然降临的暴风雨……尽管这是一次生与死的残酷较量，李安却令人惊异地以童话传达灾难，用幽默传递信心，人与老虎从对峙到驯服，从结伴到分离，人与虎之间传递的复杂情感已经远远超出一次历险的所有经验，它直逼派和观众的内心——我们究竟如何认识自己？

　　必须注意，孟加拉虎理查德·帕克的首次出现是在派的童年时期，派手里举着生肉想给老虎喂食，毫不害怕；但派的父亲吓坏了，他告诉派，人和野兽永远截然不同，“你从它眼里看到的，只是你自己的倒影。”这句话或将成为理解全片的密钥——在救生艇上，理查德·帕克突然从帆布下面蹿出来，差点要了少年派的命；此后，这两个相依为命又互相觊觎的落难者上演的征服与被征服、威胁与反威胁的较量更像我们每个人的真实人生：孟加拉虎象征着我们内心的狂暴和残忍，也可以说它更象征着欲望与激情。在这场充满笑声的较量中，我们被成年派引领着，一步步走向结尾，他对理查德·帕克头也不回地走入雨林难以释怀，对来访作家讲的一席话发人深省：“我们的生命就是一个不断放下的过程，我难过的不是我和理查德·帕克的分离，而是，我们在分离之际却没有好好道别……”

　　如果说漂流是奇幻浪漫的，那么电影的结尾则无限诡异残忍：少年派在向调查人员转述自己和老虎的漂流经历时，因未被相信，只好编造了一个厨师杀死水手并吃了他，之后又杀死了派的妈妈；派一怒之下杀了厨师，之后不得不效仿厨师吃掉他，最终得以活命。在这个版本的故事中，厨师代表鬣狗，水手代表斑马，母亲代表猩猩，而他自己就成了老虎理查德·帕克。你相信哪一个故事？成年派反问来采访的作家，后者说，他宁愿相信他和老虎漂流的版本，成年派欣慰地说，看来，你也是相信上帝的。

　　究竟哪一个故事是真实的？哪一个故事是虚构的？或者说，作为听众的我们更愿意相信哪一个？答案不言自明。但这个故事套故事的叙述结构为整部电影带来罕见的虚构气质——我们或许在精心构筑的童话中规避了人生的残忍，而人生，很多时候就是一个不断放下残酷的寓言。故事的真实性在于，那头老虎正是少年派内心被唤醒的残忍，他杀人吃人而得以幸存；当漂流结束即将回归人类社会，他的理性复苏了，兽性一去不返，所以少年派悲痛欲绝。而成年派最终的发问和作家的选择，只是告诉我们，宁可选择善并且也应该选择善，宁可永远忘掉内心的兽性，宁可选择相信也不要选择怀疑；对于那个日夜相伴的“恶”——那头猛虎，我们尽管会为它的离去伤心，更会因为它的离去而倍感骄傲。

　　故事套故事、由叙述者讲述故事的方法让《少年派的奇幻漂流》卓尔不群，李安一如既往地为电影注入强烈的人文关怀与哲学深思；即便从最浅显的漂流故事来看，这部3D电影也充分显示了李安的艺术魅力：栩栩如生的老虎理查德·帕克竟然全部由幕后动画团队完成，大海上浪漫瑰丽、奇幻至极的景象更是动人心魄，这让成年派的回顾或虚构出来的漂流故事得以让每个观众分享，正如李安自己所说：“《少年派的奇幻漂流》是一则规模很大的、信仰的寓言。在许多方面，它所传达的重点，都是说故事的价值，以及分享故事的价值。”□