《邓小平时代》中文版首发 社会热议改革再出发

　　据经济之声报道，《邓小平时代》中文版今天(18日)上午10点由“生活·读书·新知三联书店”首发。这本书的作者，是82岁的美国哈佛大学退休教授、曾担任哈佛大学费正清东亚中心主任的傅高义。

　　傅高义被看作是目前最懂中国的美国人，比尔·盖茨曾说，要想通过一本书了解中国，那就是这本《邓小平时代》。三联书店总编辑李昕回忆，三联书店最终拿到中文简体版版权，也是经历了一番非常激烈的竞争。

　　李昕：这个书拿到版权的确是非常不容易的事情，其实我们关注的很早，2011年的11月份就跟版权方接触，距英文版出版只有两个月的时间，但当时就听说，你们已经来得太晚了，已经有30多家出版社和版权方香港中文大学打了招呼。当时我们赶紧成立了一个策划小组，写了一份一万多字的策划书，傅高义先生对我们对这本书的理解是比较欣赏的。

　　三联书店先后历经三轮PK，递交了数个出版、编辑方案，参加作者傅高义先生的面试，并承诺尊重傅高义的学术立场、不改动观点的情况下，最终从30多家出版社中脱颖而出，赢得了作者傅高义的信任，而《邓小平时代》这本书的总印数，也从30万册增加到50万册。

　　李昕感叹，自己做出版30年，还没见过为了一本书，有这么多家出版社竞争的如此激烈，在中国当代出版史上，这件事儿都非常罕见。确实，一本学术著作，能够让出版社开出首印50万册的条件，甚至超过畅销书，确实有些疯狂。那大家不禁要问，这本书到底好在哪儿？

　　李昕：这本书虽然是以邓小平的个人经历为线索，但实际上作者更加关注的是中国的改革开放史，而这个阶段中国历史的转变不仅影响到现在，而且还会影响到未来。在某种意义上，中国人今天所走的道路，完全还在邓小平所指引的道路上，所以了解、研究邓小平时代，对于我们认识今天的现实是有重大意义的，它告诉你，中国社会的发展道路是从哪里来，到哪里去的，我们今天中国的读者，太需要读这样的书了。

　　《邓小平时代》中文简体版60多万字、皇皇800多页，在浩如烟海的历史细节中，有哪些看点？李昕说，这本书太丰富，单单是万余字的导言部分，就能看出作者傅高义的历史研究功力，而全书更是提出了很多新鲜的观点。

　　李昕：导言只有一万字，写的极其精彩，题目叫做《这个人和他的使命》，你看这一万字，那种功力，把史料烂熟于心，然后游刃有余地给邓小平定位。这本书也的确能给你带来一些很新鲜的内容，他说邓小平被低估了，但在他看来，其他也有一些人被低估了，比如对陈云的评价、还有对华国锋的评价也低估了，他都有足够的史料来证实他的观点。这样的写法，我们在其他书里面是找不到的。

　　一本美国人写的关于中国人的书，没想到会在中国知识界引起如此巨大的反响。有观点认为，在《邓小平时代》这本书所引发热潮的背后，其实反映了民众对“改革继续深入推进”的热切期盼。

　　中国社科院近代史所研究员雷颐说，对这本书，作为历史研究者，他最大兴趣是想看看，傅高义对我们都经历过的这个时代是如何分析的，书中又提供了哪些新的史料。而作为普通读者，显然是带着更多的期待来读《邓小平时代》的。

　　雷颐：就像学跳高，一开始不会，成绩能提高的很快，越到后来，提高一点点都非常困难。那改革开放开始的时候，成就是有目共睹的，但现在一些深水区的问题一直没有得到根本性解决，估计大家都觉得，不可能中国模式就是这个样子固定下来了，很多事情还是没有做，恐怕都是从这个角度来看这本书，看我们过去的30年能为今后提供什么样的借鉴。

　　中共中央党校国际战略研究所副所长周天勇则认为，目前已经形成了一些利益群体，还有一些政府部门权力过于集中，行政审批越来越多，这都是未来改革的阻力所在。而《邓小平时代》这本书正好成了大家的一种感情投注。

　　周天勇：这是大家对那个改革热火朝天的时代的怀念，也是希望现在的改革拿出当时的魄力和勇气这么一种期待心理。另外就是以史为鉴，当时在那样的复杂情况下是怎么推动的，这都有借鉴意义。

　　1992年1月18日，邓小平开始南巡，三联书店把《邓小平时代》的首发日期定在2013年的1月18日，想必也是另有深意。北京大学社会学系教授夏学銮就认为，邓小平南巡讲话是对改革开放的第二次发动，当前十八大结束后，党中央重提“改革不停步”，这其实是对邓小平南巡精神的契合。

　　夏学銮：解决社会公平、公正的问题应拖了十几年了，改革还是要继续进行的，两极分化，不公平不平等会造成社会动荡，群体性事件频发，这个结构已经固化了，成长受阻，人民没有发展的空间，这恐怕是我们新一届领导人应该着力解决的问题，理顺分配关系，动员人民对进一步改革开放的参与热情。

　　当然，一本书本不该承担这么多意义和使命。就像对中国这30年的改革开放有赞誉也有批评一样，评价《邓小平时代》这本书，也应该有多个维度。北京外国语大学国际新闻与传播学系教授展江说，《邓小平时代》这本书正好赶上了中国当前热议改革的好时机，但在国际上，对这本书也有不同意见。

　　展江：我见过傅高义先生，他是一个非常敦厚的长者，他对中国人非常好，他会把自己家里的房子给中国学生住。这本书的出版我认为是件好事，因为这本书还是充分肯定邓小平在经济方面以及对中国转型的重要贡献，实际上契合了当下的时机。但是这本书大家怎么看，我们要注重不同学界的、包括英语学界的看法，互相兼听则明，西方学界对这本书有不同评价，可能在中国的热度远高于在西方的热度。（王浩）