中国举行乌克兰伟大诗人谢甫琴科诞辰200周年纪念

　　中新网北京3月9日电(记者 张希敏)由北京金台艺术馆、乌克兰驻华大使馆共同主办的“纪念乌克兰伟大诗人谢甫琴科诞辰200周年”活动9日在北京金台艺术馆举行。

　　据介绍，塔拉斯·格里戈里耶维奇·谢甫琴科(1814-1861)是乌克兰历史上最富盛名的文化名人之一，一生写过如《遗嘱》、《梦》、《献给果戈理》等多篇佳作。

　　乌克兰驻华大使焦明·奥列格在致辞中说，我知道中国有许多人翻译过谢甫琴科的诗词，感谢中国人民热爱谢甫琴科。

　　他说，作为一个为了真理和自由而生的革命战士，谢甫琴科的作品表达了他对乌克兰人民的深深热爱。

　　中国外交部欧亚司参赞张伟在讲话中说，著名思想家谢甫琴科为世界文化做出了积极贡献，他的作品被译为几十种语言。在中国，他的许多诗词广为传颂，深受中国人民喜爱。

　　张伟说，希望更多的中国青年人阅读、学习谢甫琴科的作品，为中乌两国更为好的未来做出贡献。

　　北京金台艺术馆馆长、谢甫琴科雕塑创作者袁熙坤说，现实主义大师卡尔·勃留洛夫发现谢甫琴科正如瓦西里·茹科夫斯基发现普希金一样，艺术界、科学界都需要这样的伯乐，但更需要艺术的传承者。

　　袁熙坤说，谢甫琴科的思想是跨越时空、超越国度、富有永恒魅力又有当代精神的，今天我们在这里纪念谢甫琴科诞辰200周年，朗诵谢甫琴科的诗歌，就是把这种人类美好思想的接力棒传递给下一代。

　　活动现场，来自乌克兰的小朋友们和北京市芳草地国际学校世纪小学、华中师范大学一附中朝阳学校的师生们分别用乌克兰语和中文朗诵了谢甫琴科的诗歌，重温伟人经典；北京大学的乌克兰语博士唐薇用乌克兰语朗诵谢甫琴科的诗歌。(完)