敦煌石窟传统游戏开启现代“活化” 创新演绎探传承

　　中新网兰州6月22日电 (记者 冯志军)记者22日从敦煌研究院获悉，针对敦煌壁画上随处可见的传统游戏，面临着或失传，或式微的结局。该院携手腾讯互娱共同推出的“敦煌传统游戏探索之旅”于日前启动，其旨在采集敦煌莫高窟壁画上的传统游戏，利用现代化的表现方式进行活化。

　　在启动仪式上，腾讯互娱与清华大学、哈佛大学签署备忘录，约定三方将发动国内外文创领域青年群体，共同参与收集、保护、还原敦煌壁画上的传统游戏，传承和弘扬中国传统文化。三方将组织人员一同前往敦煌，零距离感受千年文化的魅力，并结合自己的创意和才能，来实践传统文化的现代活化。

　　敦煌石窟不仅是中国古代文化艺术的宝库，更蕴含着中国古代游戏文化的宝藏。在敦煌壁画和文献中保存了种类繁多、趣味丰富的古代游戏，诸如相扑、斗鸡、步打球、骑竹马、弹弓、叠罗汉、倒立、围棋等许多古代人们游戏活动的图像或文字记载。

　　据敦煌研究院学者考察，在敦煌石窟壁画和藏经洞文献中，保存了古代的游戏多达40余种，堪称丰富多彩。

　　但是，壁画上随处可见的这些传统游戏，面临着或是失传，或是式微的结局。其中有一些通过民间微弱的传承方式得以延续，更多的则永远停留在了色彩斑斓的壁画上。

　　敦煌游戏文化需要传承，腾讯互动娱乐开启中国传统游戏探秘之旅，是非常具有战略眼光、人文关怀和价值追求的活动。敦煌研究院副院长张先堂认为，我们必须用现代人的理念，利用现代的科技手段，汲取敦煌游戏文化的有益营养和元素，予以创造性的转化、升华，让它丰富、娱乐和满足当代人生活。

　　2017年，敦煌研究院与腾讯正式签订战略合作协议，启动“数字丝路”计划，双方以“科技+文化”的形式，围绕AR/VR、游戏、动漫、音乐等几大模块进行深度合作。在不断深入的合作中，腾讯动漫、QQ音乐等都将在产品中深度融合敦煌文化，推出富有敦煌文化内涵特色的定制皮肤、纪录片、敦煌古曲谱等。(完)