【解说】11岁开始学艺,12岁登上舞台,获得多个京剧重要奖项……北京时间11月25日,京剧表演艺术家赵葆秀在北京接受中新社记者专访,分享了前不久专程前往德国法兰克福收徒的感悟。她认为这次海外收徒的具体行动,是“播种式”的弘扬京剧艺术的形式,很有意义。
11月中旬,赵葆秀受邀来到法兰克福,京剧爱好者刘雅梅准备了一个拜师仪式,圆了自己成为赵葆秀徒弟的梦想。而这也是赵葆秀第一次在海外收徒。
【解说】11岁开始学艺,12岁登上舞台,获得多个京剧重要奖项……北京时间11月25日,京剧表演艺术家赵葆秀在北京接受中新社记者专访,分享了前不久专程前往德国法兰克福收徒的感悟。她认为这次海外收徒的具体行动,是“播种式”的弘扬京剧艺术的形式,很有意义。
11月中旬,赵葆秀受邀来到法兰克福,京剧爱好者刘雅梅准备了一个拜师仪式,圆了自己成为赵葆秀徒弟的梦想。而这也是赵葆秀第一次在海外收徒。
【解说】说起两人的相遇还颇有渊源。原来,刘雅梅是一位旅居海外的京剧爱好者,尤其喜欢赵葆秀的演唱艺术。2014年,赵葆秀一行人来到奥地利演出,刘雅梅作为戏迷在演出结束后第一次见到了赵葆秀。
【同期】京剧表演艺术家 赵葆秀
等我们演出完了,我们的院长跟我说葆秀老师,外面有几个戏迷想见您,我说啊,这还有戏迷呢?他说啊,有啊,后来就给我引荐过去了,我记得我脱了服装,我脸上都没卸妆就去了,油彩还在脸上挂着,这就是和刘雅梅匆匆地见了一面。
【解说】虽然只是匆匆见了一面,但从此,赵葆秀知道了在德国还有这样一批京剧爱好者。转眼到了2015年,赵葆秀在法国参加联合国教科文组织成立70周年的演出时邀请了刘雅梅和德国京剧协会理事顾裕华、朱旭东、董亚平等来看演出。演出结束后刘雅梅和顾裕华提出要学学《红灯记》,于是一间咖啡厅竟成了课堂。
【同期】京剧表演艺术家 赵葆秀
我就说他们举这个红灯了,他们这样,我说这样不对,反了,就我说的我们舞台上讲究圆,我说得从后边转,再举到前面去,我们就在那做这身段,旁边那些老外们,外国人看着我们,挺会意的点点头儿,冲我们这样。
【解说】一来二往,赵葆秀和刘雅梅逐渐熟识。平时两个人经常通过微信沟通,刘雅梅把自己的演出视频发过来,赵葆秀给指出不足,教她怎么进步。有一天,一向爽快的刘雅梅突然变得忸怩了。
【同期】京剧表演艺术家 赵葆秀
我们俩在通视频电话的时候,她一直就是说赵老师我特别喜欢您,通过跟您学习,我也喜欢您这人,说了半天,她就是有话没说出来,有点忸怩,后来我听她女儿说,那意思你把你心里话说出来呗!后来就在她女儿的鼓励下,她就说了,她说我特别想拜您为师,我说哦,我说没问题。
【解说】原本赵葆秀想让她跟几个徒弟一起在北京举行拜师仪式,但后来考虑到刘雅梅熟悉的拜师见证人几乎都在法兰克福,而法兰克福这块京剧的土壤也吸引着她,最终决定去法兰克福收徒。
【解说】拜师仪式举行当天的情形,赵葆秀仍记得很清楚,当地许多华人都前来祝贺,不大的空间里满满当当挤了50多个人。拜师会上,刘雅梅行了中国最传统的跪拜大礼,感动了全场。
赵葆秀告诉记者,自己作为一名全国政协委员一直呼吁京剧进校园、文化走出去,要抓住机会行动起来。这次国外收徒可以算是一次具体行动,她希望京剧的种子能够在海外生根发芽。
【同期】京剧表演艺术家 赵葆秀
咱们海外的华人也可以这么说,对祖国的文化越来越认同,不单认同,他们还在自觉的去宣传,我觉得这种方式,也是一种传承优秀传统文化、弘扬京剧的一个具体的做法,我把这接力棒送到了法兰克福,将来还可能有其他的艺术家把京剧艺术送到更多的国家,用这种形式,我觉得挺有意义的。
记者 刘超 北京报道
关键词:北京 京剧 名家 赵葆秀 海外 收徒 传承 国粹 文化
分类名称:
文娱前线