中新网孝义12月21日电 题:山西皮影入选“人类非遗” 表演者呼吁“保护传承人”
作者 吕玮
山西孝义碗碗腔皮影戏作为中国皮影戏的子项目,日前被联合国教科文列入第六批“人类非物质文化遗产名录”。该技艺传承人纷纷表示,传承之路艰难。希望借此契机,将现有的30多位传承者“保护起来”。
两千多年前,汉武帝爱妃李夫人染疾故去,武帝思念心切神情恍惚,终日不理朝政。大臣李少翁一日出门,路遇孩童手拿布娃娃玩耍,影子倒映于地栩栩如生。李少翁心中一动,用棉帛裁成李夫人影像,涂上色彩,并在手脚处装上木杆。入夜围方帷,张灯烛,恭请皇帝端坐帐中观看。武帝看罢龙颜大悦,就此爱不释手。这个载入《汉书》的爱情故事,被认为是皮影戏最早的渊源。
两千多年的历史沉淀也无法让皮影戏这项古老艺术摆脱濒临灭绝的境地,随着皮影表演者的老龄化甚至纷纷去世,加之越来越多的娱乐方式占据了年轻人的业余生活,皮影戏已慢慢在民众的生活中失去了曾经的色彩。
已经有40余年表演经验张建琴,钟爱碗碗腔艺术,现为孝义碗碗腔剧团的负责人。她手下有30多名年轻的传承者,但由于社会现状和年轻一代观念原因,传承人流失的问题让这位老一辈的表演者忧心忡忡。
张建琴说:“我要想尽办法留住这些孩子,民族的艺术不能在我们这代人消亡。”
作为孝义碗碗腔皮影戏的传承人,今年只有24岁的郭伟伟,一个当地土生土长的年轻人。在学习皮影戏十多年里,制作了3000多件形态各异的皮影。
据郭伟伟介绍,剧团里年轻人的靠外出演出和政府资金支持来维持生计,收入微薄。之前身边许多年轻人,由于没有固定的收入来源,有的学习几年,有的只学几天,慢慢退出了,身边搞皮影的朋友越来越少了。
他最大的愿望就是,希望这项民间传统艺术不要失传。“无论将来境遇怎么样,我都会一如既往坚持下去。”
联合国教科文组织宣布中国皮影戏入选世界非遗名录的入选理由陈述为:中国皮影戏的传统演出及制作技艺世代相传,涵盖的人物形象和唱腔非常广泛,有助于不同文化间的对话,是人类创造力和想象力的极好见证。
此外,河北省唐山皮影戏、冀南皮影戏、河间皮影戏、昌黎皮影戏等也作为中国皮影戏子项,此次一同入选。
皮影戏是由皮影艺人操纵皮制的彩色影偶形象,通过后面照射的光线在半透明的幕布上创造出动态的图像,伴随着音乐和唱腔表演民间故事和神话传说,演绎出丰富多彩的画面形象,被誉为“灯与影的艺术”。(完)