保监会：规范险企保险业务转让行为

　　为规范保险公司保险业务转让行为，保监会近日颁布了《保险公司保险业务转让管理暂行办法》，将于2011年10月1日正式实施。

　　《办法》明确了保险公司保险业务转让行为应当经中国保监会批准；确立了保险业务转让的基本原则，即平等、自愿、公开、公平原则以及保护投保人、被保险人利益的原则；设定了保险业务转让双方在业务转让过程中应当承担的义务，限定了接受方保险公司应当具备的一系列资格和条件；明确审批流程，细化申报材料；规定转让方保险公司须征得相关投保人、被保险人同意后，方可实施保险业务转让方案。

　　保监会有关部门负责人表示，暂行办法初步建立了保险业务转让的制度框架和基本流程，既尊重了保险公司保险业务转让的自主性，又着重强调了对投保人、被保险人和受益人合法权益的保护。此举对于规范保险公司自愿的市场退出行为，整合保险市场资源，维护保险市场秩序，保护投保人、被保险人和受益人合法权益，具有重要意义。记者 付秋实