夫妻共同举债 离婚后要一起偿还

　　婚姻关系存续期间夫妻双方共同向好友借了5万元，后来夫妻离婚，约定债务由丈夫独自承担，但由于债务一直没还上，债主就将原夫妻二人一起诉至北塘法院，要求两人共同承担债务。近日，北塘法院审理并执行完毕了这起民间借贷纠纷案件。

　　陈东升和谢琳原本是一对恩爱夫妻，他们于1997年的冬天登记结婚，婚后的感情也非常好，2005年，陈东升的母亲突然得了急病，急需住院动手术，但是手术需要5万元费用。这笔钱对于工作收入并不高的陈东升夫妻来说一时很难凑齐。无奈之下，陈东升想到了自己的好友胡晓明。胡晓明是做生意的，家境相对宽裕，而且二人私交不错，借钱应该不成问题，于是，陈东升就向胡晓明开口借5万块钱，胡晓明爽快地答应了

　　于是，2005年4月，胡晓明将5万元现金交给了陈东升，陈东升出具了一张欠条，约定于2005年5月份归还。但是直到2007年1月，陈东升夫妻俩还未能还上，陈东升就出具了一份还款计划，约定2008年6月之前还清。但是，还没等夫妻两人还上这笔欠款，两人的感情却破裂了，经常因为琐事争吵，最后在2007年3月办理了离婚手续。离婚时，陈东升和谢琳约定那笔5万元的借款由陈东升自己承担，然后，一对恩爱夫妻就分道扬镳了。谢琳以为，这笔债务和自己再没有关系，自己和前夫也不会再有任何瓜葛。

　　没想到的是，三年之后，2010年2月5日，谢琳却忽然收到了北塘法院的一张传票，通知她开庭。谢琳满心疑惑，自己遵纪守法，也从来没有和人有过纠葛，怎么会被告上法院呢？看了起诉状才知道，原来自从离婚后，前夫陈东升陆续归还了胡晓明15000元之后，剩余的35000元一直未能还上，胡晓明多次向陈东升催讨无果，只能向法院起诉其夫妻两人要求归还欠款。在法庭上，谢琳大喊冤枉，认为那笔5万块的债务是陈东升为母亲看病才借的，并且他们离婚时约定由陈东升自己还钱。但胡晓明则认为，这笔债务是陈东升在其与谢琳婚姻关系存续期间所借，故应当由两人共同归还。

　　北塘法院经审理认为，该笔债务是在两人婚姻关系存续期间所产生，并且用于家庭使用，属于夫妻共同债务。虽然陈东升与谢琳在离婚协议中明确该债务由陈东升独自归还，但是这份协议是两人的内部协议，不得对抗第三人即债权人胡晓明。最终，经过法官的调解，剩余的借款由陈东升和谢琳一起归还，每月归还2500元，直至还清为止。

　　调解协议书下发之后，陈东升一期未还，就人间蒸发了。胡晓明无奈向北塘法院申请强制执行，由于陈东升没有可执行的财产，法官遂执行了谢琳名下的3万元。

　　法官认为，债务人之间内部订立的债务承担协议，不得对抗第三人。但是一方当事人偿还了债务之后，可以按照债务承担协议向另一方债务人追偿。本案当事人谢琳在被执行后，可以持离婚协议书向陈东升追偿。(文中所用均为化名)(朱维青 刘彦丽 路若愚)