港一私家医院11月起用iPad2巡房 借此提高效率

　　中新网10月26日电 据香港星岛日报报道，“苹果教主”乔布斯逝世前推出的iPad2，将惠及医学界。香港有私家医院下月起，医生巡房时会利用iPad2纪录病历、配药等，借此提高效率和减少人为错误。院方强调，所有病人数据储存于医院原有计算机系统，每部iPad2亦不可携离医院，并设有自动注销时间限制，称数据不会外泄。

　　大围仁安医院半年前开始研究适合医院使用的应用程序，尝试将院方沿用的无线移动医疗系统(MobileClinicalSolutionPlus)整合为iPad2版本，方便医生日后巡房时，可透过手持的iPad2进入系统确认病人身分后，即可更新其病历、配药纪录、影像纪录、化验报告结果等。

　　为保障系统安全，该院信息科技系统经理张嘉明表示，病人所有数据只会储存在院方沿用的系统内，而非储于云端，系统只可连接至院内医生指定的网际(IP)地址，又设定自动注销的时间限制。张强调，所有iPad2仅可在医院内使用，医生不可携离，又称基于保安理由，“挂单医生”仍未可使用iPad2浏览数据或巡房，故有信心院方数据不会外泄。

　　另外，iPad2内的“电子药物处方及进阶智能系统”新增药物对冲检查功能，显示各药物成分、效用及药性，如医生处方的药物出现对冲，系统会自动显入“错误(Error)”作提示。

　　急症科专科医生老永基指，以往医院每年约有5至7宗药物错配个案，料将可减至零事故。肾科专科医生汪育华补充，内科病人病历通常较长，使用iPad2容易以年份界别，由于病人“闲闲地都食十只八只药”，预期将可减少医务人员抄写错误及出现药物对冲的情况。

　　院长兼医务总监李继尧透露，院方共购买50部iPad2，每层设10部，下月起在内科、骨科和急症科率先试验。鉴于并非所有医生接受“科技化”，故院方保留传统手写纪录方式，由医生自行选择；一旦有医生在iPad2更新数据时“摆乌龙”删除原有的数据，亦可用传统纸张纪录应急。他又说，iPad2的摄影功能对手术室有帮助，不排除将来扩展至手术室使用。