李光耀：只有美国才能成功制衡中国

　　摘要：新加坡前总理李光耀日前在东京说，美国是唯一有能力制衡一个羽翼丰满的中国的力量，因此令美国保持对该地区的兴趣至关重要。

　　新加坡《海峡时报》5月27日文章，原题：只有美国才能制衡中国，副题：李光耀强调保持美国对亚太地区感兴趣的重要性 新加坡前总理李光耀日前在东京说，美国是唯一有能力制衡一个羽翼丰满的中国的力量，因此令美国保持对该地区的兴趣至关重要。

　　李光耀是在此间举行的“亚洲的未来”年会上阐明上述观点的。该论坛邀请了众多亚太国家和地区的政商领袖。他说，关键问题是，要让美国人保持对西太平洋地区感兴趣。他说，把日本、韩国、东盟联合起来，甚至再加上台湾地区和印度，都无法制衡中国，“中国太大了。只有在美国及其先进技术的参与下，你才能制衡中国。”

　　在回应日本担忧中国军力扩张的问题时，李光耀说，这步发展不可避免，因为中国想要拥有与其经济大国地位相称的陆海空军。但他告诉日方，他认为在一段“很长很长的时间”内，中国都没有能力挑战美国以及美国的技术实力。

　　他说，与中国相比，美国有个“明显优势”，“说英语促使美国吸引了数百万名来自亚欧的英语人才”。“如果去中国生活，你必须学汉语，那可是最难学的语言之一。”他补充说，要是当初选择了汉语而非英语，新加坡的经济不会像今天这样，“如果我们没选择英语，我们就不会发展。假设我们当初选择了汉语，现在只有中国会帮我们发展，而英语是所有发达国家的第一或第二语言……”

　　刚刚结束访华的李光耀，还同大家分享了他对中国因经济迅速发展而面临的社会和其他问题的看法。▲(丁襄译)