飓风艾琳影响旅客出行 上千次航班被迫取消

　　据CNN报道，美国已有上千次航班受到艾琳飓风被迫取消，航空公司正在为旅客提供免费的变更行程服务。目前纽约、费城和新泽西州的公共交通系统已于周六关闭。

　　纽约和新泽西州港务局宣布在周五晚上关闭5个机场，到周六将会关闭所有抵达该地区的国内和国际航班。各大航空公司将会免费为艾琳飓风期间到达或离开东海岸的旅客顺延行程至下周。

　　目前，各个航空公司都在密切关注天气情况以迅速做出应对。但由于飓风天气不受人为控制，所以滞留机场的旅客不一定能够得到免费的食品和酒店服务。

　　当大部分居民开车离开艾琳飓风影响区域后，这些道路将会被关闭。很多还在东北部海滩享受好天气的游客将不得不缩短他们的行程。

　　受飓风的影响，周天晚上美国西北部的火车将不再运行。美国东部沿岸的旅店也为顾客提供了取消预定的服务。

　　艾琳风暴同时也影响了在巴拿马地区的船舶巡航活动，但该地区并没有收到太大的损害。拿索和巴拿马港口在周四晚上已经重新开放了，当地船舶运行将会在周六恢复。(李筱哲 郑青亭)