德班聚焦:俄抛“成长论” 被指偷换概念颠覆公约

　　中新社德班11月30日电(记者 周锐)俄罗斯谈判代表30日在德班表示，应通过对经济发展水平的审查，让一些已成长起来的国家承担责任，做出有法律约束力的减排承诺。对此，欧盟和美国表示支持，沙特阿拉伯则代表发展中国家进行反击，称俄罗斯偷换概念的做法将颠覆现有公约。

　　《联合国气候变化框架公约》第17次缔约方会议30日在德班举行。俄罗斯在会议上提出修正案，希望加入“定期对附件一缔约方与附件二缔约方审查，直至公约目标实现”的语句。该国代表称，鉴于已有资料能够客观的反映各国当前经济发展的水平，他们认为有必要对一些国家承担的责任进行动态调整，从而让公约目标更高效的实现。

　　欧盟随后发言称，“共同但有区别的责任”的原则应该得到坚持，但“穷国”和“富国”的划分不应该一成不变，而应根据经济发展的情况进行动态调整。美国则指出，俄罗斯提出了一个“非常有意思，需要进一步讨论”的问题，美国支持公约演变的意见。

　　沙特阿拉伯迅速做出回应。该国表示，俄罗斯提出的修正案事实上将改变已有公约的性质。即便真的要走这条路，也必须重新谈判，而不是搞这种不清不楚的修订。沙特强调说，虽然一些国家的经济地位正在发生变化，但历史责任是不会动态调整的。

　　“Third World Network”的专家Meena raman告诉记者，俄罗斯此举依然是老套路，意在模糊发展中国家和发达国家的界限，进而颠覆“共同但有区别的责任”这一气候谈判的基石。

　　在双方仍各执己见的情况下，大会主席宣布将由巴西负责就此问题组织一个非正式磋商。(完)