美媒评十大“时代终结”航天飞机退役登榜首(图)(3)

　　全美第二大连锁书店“疆界”破产

　　随着电子书、网上购书的盛行，传统书店渐渐江河日下。2011年9月18日，全美第二大连锁书店“疆界” (Borders)也书写完了最后一章，以破产的形式黯淡地走下了舞台。

　　“疆界”书店于1971年在密歇根州开业，随后发展成为有着1000多家书店的图书大鳄。与走商业路线的书店不同，“疆界” 长期以来偏重文学，尤其青睐平装书。

　　但是，巨人也会跌倒。2011年年初，“疆界”采取“瘦身”行动，关闭全国各地多家业绩欠佳分店的连锁店。9月底，“疆界”关闭了剩下的399家分店，宣布破产。

　　“疆界”总裁迈克•爱德华兹说：“我们都曾努力取得另外一种结果，但我们在很长时间里一直都面临逆风，迅速变化中的图书行业、电子阅读器革命以及混乱的经济状况等，将我们带到现在这一步。”

　　“疆界”连锁书店的陨落代表着传统阅读的终结。在人们热衷于借助网络读书的今天，昔日书店林立的时光也将一去不复返。