外媒称美军分散驻日兵力 意在强化对华包围圈

　　【共同社华盛顿2月4日电】美国政府拟按照重视亚太地区的新国防战略，分散关岛和冲绳兵力，形成对不断强大的中国的“包围圈”。因此，美国防部考虑修改驻冲绳美海军陆战队约8000人移师关岛的计划。

　　中国推进导弹研发，海军、空军战力不断增强。美国认为，冲绳和关岛靠近中国，在突发情况下有可能遭受毁灭性打击。

　　美国总统奥巴马去年11月访问澳大利亚时表示，将在澳北部城市达尔文部署海军陆战队。美国近期还加速与菲律宾进行磋商，欲加强两国军事层面的合作。同时，美军将夏威夷重新定位为西太平洋的重要军事基地，计划加强海军陆战队和海军战力。

　　鉴于中国军事实力正迅速增强，美方欲尽快落实该战略。美国此前希望将驻冲绳美海军陆战队约8000人移师关岛计划与普天间机场搬迁问题捆绑解决，但为了与中国抗衡，做出了不再等待普天间搬迁问题取得进展的军事判断。

　　不过消息人士称，美国认为有必要在冲绳保留航空设施作为海军陆战队基地这一想法不会改变。美国将继续强烈敦促日本政府将普天间机场搬迁至冲绳县内。

　　【日本《朝日新闻》2月5日报道】题：美海军陆战队将先行向关岛转移4700人

　　日美两国政府已经达成大体一致，把冲绳美国海军陆战队向关岛转移和普天间机场搬迁分开进行。海军陆战队转移的人数目前正在按照4700人的规模进行调整。

　　双方将在6日举行的磋商中确认上述方针，并在13日公之于众。据相关人士透露，向关岛转移的海军陆战队人员规模将从2006年协议中的8000人降至4700人，其余的人员将被派往澳大利亚和菲律宾等地的海外美军基地进行轮换。而美国海军陆战队将在冲绳维持1万人左右的兵力。普天间机场的搬迁将维持原计划。

　　【日本《产经新闻》2月5日报道】题：转移普天间基地强化遏制力

　　美军日前提出先将驻冲绳的海军陆战队转移至关岛，再考虑普天间机场搬迁，这使得普天间问题出现重大转折。

　　急于削减国防预算并将军事重心转向对华的美国，对于普天间搬迁问题迟迟不见进展感到如坐针毡，因此决定先转移海军陆战队。现在单独转移海军陆战队，可能会令普天间问题长期搁置、维持现状，这将不可避免地削弱日美同盟的遏制力。

　　在部署转移的海军陆战队方面，美军计划向关岛转移不到5000人，向夏威夷、澳大利亚、菲律宾等地分散转移3000人。这是美军削减转移费用和维持应对中国“拒止”战略的最低限度。不过转移的结果是，如果朝鲜半岛或尖阁群岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿———本网注)等日本周边发生紧急情况，日本的防卫将较为薄弱。这是日本首先应该担忧的问题。

　　其次，日美协定将转移海军陆战队、搬迁普天间基地和归还嘉手纳基地以南的设施视为不可分割的整体，这其实是维持遏制力和大幅减轻基地负担的唯一良策。而普天间机场在宜野湾市保持不动，必将对遏制力的有效性和基地负担都产生无法估量的消极影响。