外媒看中国“两会”：世界经济增长需要中国

　　中国两会正在召开，其中透露出的重大政策走向和信息引起热议。海外媒体和专家学者对中国两会的高度关注，凸显了中国经济在全球的“分量”。英国知名专栏作家马丁·沃尔夫说：“中国经济朝着更均衡增长的方向转型，关系到世界的重大利益。”

　　缺乏增长的世界经济需要中国

　　近年，国际上先后爆发了金融危机和债务危机，欧美发达经济体集体陷入了增长缺失的困局，而中国等新兴经济体则越来越多地担负起推动世界经济增长的重任。

　　墨西哥亚洲贸易促进会会长桑切斯认为，目前美国经济复苏缓慢，欧债危机持续发酵，在全球经济存在不确定性的背景下，世界经济能否增长将取决于新兴经济体，新兴经济体是全球经济复苏的希望。而其中，中国经济的增长前景无疑将起到至关重要的作用。

　　针对中国将今年国内生产总值增长预期目标定为7.5%，众多海外专家认为，中国经济增速目标略微调低，并不意味着经济下滑压力增大，而是政府主动对经济调控。中国更加注重经济增长的质量和效益，这对中国是益事，对世界是福音。

　　华盛顿智库彼得森国际经济研究所资深研究员苏布拉马尼安说，随着中国的经济发展，众多民众脱贫并改善了生活条件；中国经济快速增长支撑着很多国家的出口，为全球经济复苏提供了巨大的市场需求，帮助维持了全球经济体系的活力。

　　重回均衡的世界经济需要中国

　　受金融危机和债务危机双重打击的世界经济，要重回均衡的可持续增长，中国的贡献不可或缺。这已成为全球的共识。因此，两会传递出的注重增长质量、提升内需作用等信号得到全球“呼应”。

　　路透社报道说，中国政府下调经济增长目标表明，“世界各国领导人长期以来为使全球经济发展逐步实现再平衡而进行的努力正步入正轨”。英国《金融时报》网站则载文说，中国政府的目标是推动增长转型，就中长期而言，中国成功转变增长方式，对于其他经济体来说应该是件好事，因为中国的消费者将参与到全球经济中，购买更多商品和服务。

　　从国外经验来看，消费是拉动经济的重要力量，消费开支占美国国内生产总值的比重约为70%。与之相比，中国经济在消费领域具有很大潜力。美国知名智库外交关系协会中国问题专家达纳韦认为，在当前全球经济欠景气的大背景下，中国难以在出口贸易领域取得更大突破。因此，若要确保本国经济的快速可持续发展，必须依赖内需增长，特别是消费类而非投资类的内需增长。

　　巴西应用经济研究所所长助理特谢拉认为，中国政府早就注意到启动内需的重要性，顺势而为，现在是中国实现经济转型最好的机会。

　　日本《朝日新闻》发表社论说，中国此次对于经济增速目标的调整，是为了“实现更长时期、更高水平、更好质量发展”，旨在摆脱存在隐忧的单纯高增长路线，值得欢迎。