韩式整容掀起赴韩热潮 分析称理智对待跨国美容

　　韩式整容掀起赴韩热潮

　　2011年赴韩中国游客高达107万人，其中不少人是到韩国进行整容手术的，这极大地带动了韩国“医疗观光”业的发展。医疗观光，一般针对轻型手术，从手术一直到术后的恢复都由医院方面负责安排，甚至手术后恢复期的观光旅游也由医院安排翻译和导游。比如双眼皮、皮肤治疗手术甚至隆鼻等都算是轻型手术，术后两三天之内就可以外出活动，因此大部分顾客前来韩国接受整容手术之后，还可继续在韩国进行观光旅游。作为韩国这些年来大力推进的新产业，医疗观光产业不仅吸引了外国游客或者顾客来韩接受治疗和疗养，同时也带动了观光旅游发展，将医疗和旅游一起出口。

　　医疗观光产业作为重点扶持行业，韩国政府和机构都十分积极，甚至邀请大量旅游团到韩国进行精密的体检或者其他的一些医疗项目。据韩国银行统计，韩国医疗旅游2011年创收1.16亿美元(约合7亿元人民币)，比2010年增收2千多万美元(约合1.3亿元人民币)增幅高达20%，其中中国游客的贡献颇多。来自韩国驻华使馆的数据显示，2011年韩方向中国发放的签证数量共计107万份，相比2010年增加22.6%，公开申请医疗旅游签证的人数为1073人，比2010年上升了386%。韩国保健福祉部统计数字显示，在韩国整形医院接受治疗的外国人中，中国人占全部外国患者的19.4%，首尔江南区181家注册的医疗机构在去年前11个月里，接待的中国人数量比上一年增加了115%。中国游客在韩国人均消费为1558美元，高于美国和日本，其花费之一就是整容。

　　但有专家表示，赴韩整形陷阱多，不仅中国人在韩国做整形手术的费用是韩国人的两三倍，更有不少消费者在韩国整形失败后，更遭遇到投诉无门、维权困难的问题。另一方面，关于赴韩整形产生的医疗纠纷和术后修复问题的报道也频频出现。这些都不禁引发了人们的质疑：韩国的整容技术有多神奇，值不值得无数国人将大把的钞票扔在那里

　　多重收费内外有别

　　据韩国媒体报道，韩国整容机构采用的几乎都是多重收费标准：韩国人最便宜，其次是留学生，中国游客收费最高，手术价格是韩国人的两三倍。以双眼皮手术为例，虽然不同医院价格有差异，但一般收取韩国人的手术费折合人民币为4500至6700元，中国人则需要约人民币1.4万元。有记者在韩国采访时发现，中国人想在韩国整容，没有雄厚的经济实力万万不行。私下里，美容机构都有自己的手术类别价目表，在这份表格中，价格往往被划分为3个等级，第一级为正常价格，也就是为韩国人定的标准，第二级为内部人员介绍客人加价后的价钱，第三个则是由中介公司、旅行团介绍客源加价后的价格。一般从正常费用到加收后的费用上涨幅度为50%至70%。

　　据说在韩国做手术花的钱，只有三分之一被医院拿走，其余的三分之二都花得冤枉。如果是自由行的游客，钱可能会进中介或翻译的口袋。这些专门在整形医院做中介的，医院与他们商谈费用，不同手术提成不同。如果你运气好，遇到好点的翻译，会陪你多走几家，帮你讲讲价。如果遇到不好的，可能只忽悠你去一家，或者联合医院抬高价格赚你一笔。翻译水准也是一塌糊涂，大夫的讲解、患者的需求不能准确翻译，不懂专业术语，没有经过培训，不但影响手术效果，还容易引起医疗纠纷。通过中介和旅行社赴韩整容的人，可能花得更多。一旦找了中介公司，就意味着不但要掏比韩国人高出两三倍的手术费用，还要多掏至少30%的中介费。