伦敦近半法庭奥运会期间将休庭 缓解交通压力

　　由于担心交通拥堵会加重本已饱和的司法系统的负担，位于交通繁忙地区的伦敦近半数的法庭将在奥运期间休庭。法院将加大利用奥运会开幕前及结束后的时间完成案件审理工作，尽可能减少这一举措对民众的影响

　　为奥运“减负”半数法庭休庭

　　2012年奥运会将至，伦敦方面的准备工作也进入倒计时间阶段。根据英国奥运规划小组近日公布的官方计划，在历时17天的奥运会期间，伦敦11家刑事法院下属的138家法庭中，最多只有75家正常审理案件，剩下的60余家法庭即近半数将暂停工作。

　　据了解，从7月23日起，大部分坐落于旅游热点附近及重要街道的法院都将开始以“较小的规模”运转，意图赶在7月27日伦敦奥运会开幕前减少相关服务，或完成司法审理工作。一些法官也已被要求从7月23日开始休假。

　　“我们已经和警方及其他部门一起合作，进一步完善奥运规划。同时，我们也考虑到交通堵塞对民众及司法人员往返法院的影响程度”，负责英国皇家司法和法院的一位发言人称。

　　“因此减少业务是非常必要的。由于奥运会造成的交通拥堵，证人和陪审团成员将不能在案件审理期间按时到庭。”

　　因为担心预计的交通混乱会进一步加重本来已经饱和运转的刑事司法系统的负担，伦敦近半数的法庭不得不在奥运期间休庭。当局担心前去应讯将是一件很困难的事，因为到处都是游客。伦敦交通部门此前曾发出警告，奥运期间，伦敦市有29个地铁站的排队时间将长达1个小时。

　　重案法庭被迫暂时“歇业”

　　熟悉伦敦地理的人都敏感地发现，暂时“歇业”的这些法院多是平日主要负责重要案件审理的地方法院。据了解，伦敦多数地方法院及律师事务所大部分都是聚集在伦敦中部及东部的泰晤士河两岸。而这一区域则多是奥运会的旅游、交通热点。

　　临近伦敦桥地铁站及城铁站的萨塞克区，一直以来犯罪率都处于较高水平，因此法庭受理的案件也相对较多。但是由于这个地段交通繁忙，奥运会期间不得不关闭该区域14个法庭中的9个，仅有5个法庭正常开庭审案。

　　位于伦敦中心的中央刑事法庭也将为奥运会关闭其18个法庭中的一半。英国皇家法院也在抓紧步伐赶在奥运会开幕前一个星期完成案件审理工作，7月份最后两天仅开庭审理一些紧急案件，8月1日后将把开庭次数减至一定的额度。

　　奥林匹克公园附近的斯纳尔布鲁克21个法庭中将只有5到6家正常开庭，伍利奇将只有6家法庭暂时工作。金斯顿刑事法庭也因自行车计时赛而将于8月1日被迫关门。