法总统伴侣不喜被唤"第一夫人" 公开征求新名号

　　中新网5月16日电 据“中央社”15日报道，法国新任总统奥朗德的未婚伴侣特里尔韦勒不喜欢“第一夫人”名号，认为不合时宜，她15日公开表示，如果有人可提供其它称号，欢迎告诉她。

　　奥朗德(Francois Hollande)15日宣誓就职，正式成为法国第五共和第7位总统。总统府网站则还在过渡期，在“第一夫人”项目下，有6位前第一夫人的活动照片；接着便是特里尔韦勒(Valerie Trierweiler)的半身照，但仅搭以1行字“您将很快可看到法国第一夫人的生平介绍”。

　　就职典礼后，特里尔韦勒对现场法国第2电视台(France 2)说，新生活已开始，将努力做到最好。

　　针对第一夫人称号，她说：“我还在思考到底应如何较好。如果有人可提供其它想法，欢迎告诉我。”

　　她又说，“第一夫人”一词已不合时宜，在法国，第一夫人并无官方地位。

　　特里尔韦勒是第一个以自由伴侣关系当上法国第一夫人。“特里尔韦勒”且是她前夫以及她3个孩子的姓氏。

　　47岁的特里尔韦勒出生在罗亚尔河区翁热市(Angers)，在6个孩子当中排行老5。根据“西法日报”(Ouest France)在地追踪报导，特里尔韦勒的祖父是银行家，父亲早年在一场爆炸意外中失去一条腿，没有工作；母亲先是家庭主妇，35岁起在市内一座溜冰场当收银员。

　　特里尔韦勒来自一个散尽财富的中产家庭，她称父亲是个“很有文化教养的人”。全家关系紧密，相互鼓励好好读书，可有好的成就。

　　特里尔韦勒通过高中会考后，北上巴黎念大学，拥有政治硕士学位，而后在巴黎工作，当记者超过20年。

　　她自认对政治和媒体有概念，社会党朋友称她是“突然变成一场自己评论多年的戏中女主角”。众人旁观她是否会介入政治。

　　令人印象深刻的是，她仔细追踪媒体报导并立即响应。《巴黎竞赛杂志》(Paris Match)在选后刊出奥朗德大儿子托马(Thomas Hollande)人物特写，文中称他是奥朗德和贺雅尔的儿子。特里尔韦勒看到后，以手机简讯更正这名撰稿同事：“你怎么搞的，应该写曾是一对的奥朗德和贺雅尔的儿子”。

　　奥朗德和社会党上届总统候选人贺雅尔两人共生育4个孩子。托马这次为父亲助选，能见度很高。