菲副总统吁维持菲中友谊：朋友间问题都能解决

　　中新社马尼拉6月11日电 (记者 张明)菲律宾副总统比奈日前公开强调，应维持菲律宾与中国之间长久以来的友谊，并表示确信“朋友之间的所有问题都能和平且公正地解决”。

　　比奈日前出席由菲华各界联合会主办的“庆祝菲中建交37周年暨菲中友谊日”文艺晚会并发表讲话。他认为，尽管当下的政治问题“备受瞩目”，但菲中之间的关系仍保持“完好无损”，两国长久以来的友谊需维持。

　　比奈强调，没有友谊是尽善尽美的，都会经历考验与挑战，菲中友谊前进道路上出现过而且还会出现一些波折。“有些人看到道路上的障碍，就恳求我们完全放弃这段旅程，但过去的丰富经验让我们确信，朋友之间的所有问题都能和平、公正地得到解决”。

　　在就任副总统后曾数度到访中国的比奈认为，除了贸易，菲中两国有必要通过拓展新的合作领域来强化双边关系。他特别提到“投资人力资源”，通过分享知识和技能，尤其是沟通工具，“有助于克服菲中两国以及各国之间的语言隔阂”。

　　比奈呼吁，当经济实力的“金色帆船”正从西方航向东方之时，菲中两国为了和平与发展应扩大相互支持。

　　今年70岁的比奈是菲律宾政坛实力派人物，他在2010年击败现任总统阿基诺的竞选搭档罗哈斯而当选副总统。此前，比奈已与菲前总统埃斯特拉达领导的政党结盟，公开表示将角逐下届总统宝座。(完)