英国驻阿士兵回国保奥运 安保未必都能讲英语

　　英国私营安保企业G4S14日为无法按时向伦敦夏季奥林匹克运动会提供足够安保人员道歉。

　　驻阿士兵回国保奥运

　　G4S首席执行官尼克·巴克尔斯14日接受英国广播公司采访，首次回应媒体就奥运安保提出的诸多质疑。“我们极其失望，对过去一两周发生的事情非常抱歉，”他说，企业低估了向奥运会提供安保人员的难度。

　　巴克尔斯表示，他“八九天前”意识到人员短缺，“只有比赛临近，你才会意识到现有人员不及预期。”

　　伦敦奥运会定于本月27日开幕。英国政府12日宣布，增派3500名士兵参与奥运安保，其中部分士兵从阿富汗回国，原本应该休假。致歉同时，巴克尔斯14日向这些士兵表达敬意。

　　安保未必都能讲英语

　　G4S起初与英国政府签订合同，提供2000名安保人员，收取8600万英镑服务费。双方去年12月修订合同，增加安保人员至1.04万人，合同金额涨至2.84亿英镑。

　　巴克尔斯14日坦言，现有4000名安保人员处于待命状态。由于无法履行合同，G4S面临1000至2000万英镑罚款。这家企业还需要为新增3500名士兵所产生的费用“埋单”。G4S估计，损失在3500万英镑至5000万英镑之间。

　　此外，《太阳报》援引一名警官的话报道，部分安保人员不会说英语。巴克尔斯承认，“不能断言每个安保人员都会说英语，但我相信，与军方联手，我们一定能够呈现安全且稳妥的赛事”。(刘红霞 新华社专稿)