奥巴马暗示宠物比岳母更有魅力 险引发家庭纠纷
2012年08月17日 16:00 来源:国际在线 参与互动(0)
奥巴马和他的家人们,其左侧是他的岳母玛丽安·罗宾逊(网页截图)
奥巴马和他的宠物狗波一起玩耍(网页截图)
据英国《每日邮报》8月16日报道,美国总统奥巴马(Barack Obama)日前在艾奥瓦州达文波特市(Davenport)发表竞选演讲时,暗示其宠物狗波(Bo)比其岳母更有魅力,险些引发家庭纠纷。
在妻子米歇尔(Michelle)对人群发表演讲后,奥巴马走上讲台,他说:“我们家的魅力排行榜是这样的,她(米歇尔)最高,其次为女孩们(他的两个女儿萨莎和玛丽亚),再次为波,然后是我的岳母,最后是我。”不过,奥巴马马上意识到自己的失误,立刻改口称,他的岳母玛丽安·罗宾逊(Marian Robinson)实际上比波的魅力更高。
自从奥巴马2008年当选为首位非洲裔美国总统后,罗宾逊就与奥巴马一家一起生活在白宫中,负责照顾萨莎和玛丽亚。而波或许从未离开政治舞台太远,因此被视为奥巴马最喜欢的白宫伙伴之一。这条狗是一只葡萄牙水犬,是参议员爱德华·肯尼迪(Edward Kennedy)夫妇送给奥巴马两个女儿的礼物。(杨柳)
【编辑:叶士春】