美刊：以色列若轰炸伊朗或引发大范围中东战争

　　目前，有关轰炸伊朗的呼声近期在以色列日益高涨而以色列总统佩雷斯给他们泼了一记凉水。佩雷斯试图在以国内发起一场是否有必要轰炸伊朗的讨论。美国《国家利益》杂志17日发表文章《佩雷斯警告：轰炸伊朗的危险》，指出以色列若轰炸伊朗可能会引发大范围中东战争。以下是文章主要内容。

　　在讨论袭击伊朗一事上，其中一个更显著的方面是，它不是真正发生在美国，但是，更确切的说，是发生在以色列。难能可贵的是，曾在发展以色列核弹方面起到关键作用，并长期倡导与巴勒斯坦达成和平协议的以总统希蒙•佩雷斯已经表态认为，以色列单方面轰炸伊朗将是莽撞之举。他表示对美国总统奥巴马有信心：“很明显，我们难以独自完成这一任务。”作为回应，以色列总理内坦尼亚胡表示，“佩雷斯忘记了作为以色列总统应该扮演的角色。”

　　这个角色到底该怎么做？保持沉默，让内塔尼亚胡将以色列拖进一场冲突，给国家安全和繁荣带来毁灭性影响？绝不！以色列建国时，佩雷斯就在场。他知晓自己如果不大声说出来就是道德上怯懦的行为。

　　事实上，制裁正在重创伊朗经济。没有可信证据显示伊朗在制造核武上取得重大进展。反而是以色列对伊朗的看法似乎更多是政治上的考虑，而不是战略上的需要。就如罗格•科恩在《纽约时报》文章《以色列的伊朗之痒》中报道的那样，现在，也就是在美国11月6日大选前，以色列如果对伊朗发起袭击将不会受到美国的惩罚。由于害怕失去以色列族裔票，奥巴马将默许以色列对伊朗的袭击。一旦他再次当选，他将会对此类袭击不再那么认同。

　　如果这个评价是正确的，这绝不是制定外交政策的方式。科恩指出，以色列国内的报道表明，该国对打一场对伊朗的预防性战争可能造成的后果准备不足。市民甚至没有足够的防毒面罩。也许这个可以得到补救，但是也不能一夜之间完成。

　　发起对伊朗的战争的后果，无论如何，可能相当可怕，会引发中东更大范围战争。真主党几乎可以肯定将从黎巴嫩袭击以色列。叙利亚已经身处狼烟之中。约旦可能面临国内不稳定的威胁。可以确信，第一次海湾战争的批评者预测的梦魇场面从未成真。阿拉伯世界没有整体崛起，对抗以色列。但是发起一场针对伊朗的战争，其后果不可预测，这就是为何需要极度谨慎地处理这一问题。

　　通过质疑佩雷斯的声誉——暗示其曾有支持奥斯陆和平协议的记录，借此证明其观点站不住脚——内塔尼亚胡的支持者们试图压制以色列国内对这一问题的讨论。而佩雷斯正试图激起对此的讨论。佩雷斯做的不错。

　　要指出的是，同样的争论在美国没有出现过。相反，罗姆尼和保罗•瑞恩不远万里来到谢尔登•阿德尔森这位自封的以色列护卫者位于维加斯的赌场，真诚的向其表示忠诚。从某种意义上说，这种场合完全合适。袭击伊朗可能是以色列史上最大赌博之一，结果可能不像内塔尼亚胡所设想的那样。这恰恰就是为何需要在以色列和美国于中东发起一场新的战争前对公众说明袭击伊朗的危险的原因。一场关于是否有必要轰炸德黑兰的激烈的口头论战具有明显意义。(记者 余申芳)