日本官员调查钓鱼岛 “购岛”闹剧进入倒计时

　　东京官员进行海上“调查”

　　【共同社东京9月2日电】东京都调查团乘坐的包船“航洋丸”2日展开始在尖阁群岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿——本网注)海域展开调查。调查团对鱼钓岛(即我钓鱼岛——本网注)、北小岛和南小岛三岛展开调查，晚上启程返回冲绳县石垣港。

　　“航洋丸”清晨5点左右抵达尖阁群岛附近，6点15分左右展开水质调查。随后15名调查人员分乘橡皮筏和小船，在鱼钓岛西侧的旧码头附近进行大气采样和海岸地形调查。调查于下午3点45分结柬。海上保安厅的巡逻船在附近警戒。调查团将确认海岸线情况以进行地产鉴定，还将调查海鸟和山羊的生存现状等以便讨论购岛后如何有效利用。东京都政府计划购买上述三岛，日前已向日本政府提交登岛申请。然而中央政府未批准申请。

　　自民党前政调会长石破茂2日表示，有必要在尖阁群岛建设栈桥或直升机停机坪以强化实际控制。日本政府未批准东京都登岛调查，石破对此提出批评。

　　【日本广播协会网站9月2日报道】东京都政府派出的一支队伍今天从周边水域对尖阁群岛进行勘察，这是向购买该群岛所迈出的一步。

　　一艘2400吨级的考察船载着这支25人组成的队伍凌晨抵达尖阁群岛附近水域。队伍中包括东京都官员、房地产鉴定专家及海洋政策专家等。他们首先对海水进行考察，测量了温度和水质。接着15名队员改乘小船，从更近的角度对鱼钓岛的海岸线和其他地理特征等进行考察。今天的考察工作是在船上进行的。日本中央政府拒绝了东京都的登岛要求。

　　按计划该团队还将测量附近水域的水深，以确定是否可以为渔船建设一个港口。

　　【法新社东京9月2日电】日本一队测量人员今天乘船抵达东中国海一个争议群岛附近，持民族主义立场的东京都知事想购买这些岛屿。围绕它们，日中外交纷争不断加剧。

　　以观点坦率闻名的东京都知事石原慎太郎派出了这支队伍。他们抵达的群岛是中日争夺的对象，两国都宣称享有主权。

　　石原希望将这些岛屿从私人所有者手中买下来，以突出强调日本的主权，并在岛上为捕鱼船建一个小港口。

　　团队负责人、东京都官员坂卷政一郎在考察船上对记者说：“知事询问了建设一个小港口所需要做的事。我们希望本着这个目的来勘察这些岛屿。”直言批评中国的石原此前表示，他希望今年10月随另一队他所派遣的测量人员前往这些岛屿。

　　野田政府力争月内“购岛”

　　【《日本经济新闻》9月2日报道】题：国家将直接购入尖阁群岛

　　为了能在9月中旬从土地所有者手中直接购入尖阁群岛的3个岛屿，政府已进入最终协调阶段。政府的方针是用20.5亿日元购入目前总务省正在租赁的鱼钓岛、北小岛和南小岛。

　　3日，政府将开始与土地所有者讨论合同内容等问题。如进展顺利，政府将在11日举行相关内阁成员会议，确认国有化方针，并由内阁决议以本年度预算预备费支付购岛费用。此后将与土地所有者签合同。

　　在香港活动者登岛事件后，政府努力尽快平息事态。如国有化加速，主张对尖阁群岛拥有主权的中国必将强烈反弹。

　　尖阁群岛共有5个岛和3个岩礁，在5个岛中，大正岛(即我赤尾屿——本网注)已国有化，久场岛(即我黄尾屿——本网注)由防卫省租借。鱼钓岛、北小岛和南小岛三岛国有化后将由国土交通省保有。

　　石原等人此前要求，为明确日本领土地位，应在岛上修建渔船避难设施。政府认为，在恶劣天气下，若外国船只要求利用这些设施，政府将很难拒绝，这反而会使更多外国人登岛，因此将不同意修建设施。另外，修建设施也不可避免将刺激中国。

　　【日本《产经新闻》9月2日报道】题：政府搁置东京的提案

　　目前，东京都知事石原建议野田首相在尖阁群岛建设渔船避难设施和渔业中转基地，以此作为允许政府对尖阁实施国有化的条件。对此，政府1日决定不作回应。政府认为，如批准在岛上建设设施，可能进一步刺激宣称拥有尖阁主权的中国。野田政府准备暂且不作具体答复，事实上搁置石原的提议。

　　此举势必招致石原抗议。政府正和尖阁群岛所有者推进购岛谈判，而东京都也继续在和所有者洽谈。因此政府今后的国有化谈判可能蒙上一层阴影。

　　针对石原的提议，政府虽不打算答应，但也不会正式明确“拒绝”，而是拟束之高阁。原因在于，民主党党代表选举(26日投票、开票)在即，众议院选举也日益临近，如不拿出替代方案就一脚踢回加强日本实际控制的提议，外界可能将认定“民主党政府把外交上顾及中国的感受放在优先位置，而不是保护领土”。

　　石原在8月31日的记者会上透露，野田首相已两度推迟答复。官房长官藤村修在随后的记者会上说：“石原的提案是非正式的，对其具体内容并不知情。”