外媒:中国强硬出招反制日“购岛” 发严厉警告

　　日政府敲定购买钓鱼岛

　　【共同社东京9月10日电】10日下午，日本政府在官邸召开关于冲绳县尖阁诸岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿——本网注)的内阁成员碰头会，决定以20.5亿日元(约合1.66亿元人民币)的价格购入尖阁诸岛中的鱼钓岛(即我钓鱼岛—一本网注)等3座岛屿，对其实施国有化。

　　中国宣称对尖阁诸岛拥有主权，胡锦涛主席已表示坚决反对日本的国有化行为并提出抗议，日中关系势必趋于紧张。

　　【日本新闻网9月10日报道】野田首相今日下午亲自主持了有关尖阁诸岛的内阁专门会议。除野田首相外，内阁官房长官藤村修、外务大臣玄叶光一郎、国土交通大臣羽田雄一郎、财务大臣安住淳等也出席了会议。

　　会议决定，从国库中拨出20.5亿日元用于从栗原家族手中购买尖阁诸岛。最快在明天与岛屿的所有者栗原家族签署购岛协议，以完成“国有化”手续。

　　野田首相在会上表示，日本政府之所以采取购岛行动，是为了更好地对尖阁诸岛实施“平稳安定管理”。

　　野田首相所提出的“平稳安定管理”，一般被理解为“不许擅自登岛，不许乱搞建筑”的“维持现状”的管理原则，以最大可能地减少与中国政府的摩擦。

　　日本政府实现尖阁诸岛“国有化”后，将把岛屿的具体管理责任落实到国土交通省。目前，负责海上警备和救难的海上保安厅属于国土交通省的下属机构。

　　此次购买的岛屿是尖阁诸岛中相近的3个岛屿：最大的鱼钓岛和北小岛、南小岛。目前，这3个岛屿都由日本政府向栗原家族租借，租期到明年3月止，租金每年为2400余万日元。

　　【法新社东京9月10日电】日本内阁官房长宫藤村修说，作出购买尖阁群岛决定的目的是维护群岛的“平静和稳定”。

　　过去一周已出现有关日本政府计划购岛的报道。评论者将此举视为在意见强烈的国内民族主义者和日益自信的中国所施加的双重压力之间寻找中间道路的尝试。

　　【路透社东京9月10日电】日本内阁官房长官藤村修说： “这只是日本领土某一部分土地的所有权从一个(私人)所有者转给了国家，不应该引发与其他国家的矛盾。”

　　他说：“我们并不希望钓鱼岛问题影响日中关系的大局。考虑到避免误解和意外发生的重要性，我们截至目前一直通过外交渠道与中国保持密切的沟通。”

　　中方对日发出严厉警告

　　【路透社东京／北京9月10日电】一名日本政府官员周一说，日本已同意从私有“岛主”处购买与中国有争议的群岛。这令中国发起愤怒反击。

　　中国坚定地对其认为的“政治趋势”表示反对。外交部今天在一份声明中说： “这是对中国领土主权的严重侵犯，是对13亿中国人民感情的严重伤害……中国政府和人民对此表示坚决反对和强烈抗议。”

　　新华社援引温家宝总理的话说，钓鱼岛是中国固有领土，在主权和领土问题上，中国政府和人民绝不会退让半步。

　　【法新社东京9月10日电】日本政府周一称，将国有化位于中日领土争端中心的一片群岛。中国外交部重申中国对这些群岛的主权要求，该群岛距台湾约200公里，距东京约2000公里。 中国外交部长杨洁篪召见日本驻华大使丹羽宇一郎并提出强烈抗议，称购岛行为“非法”且“无效”。

　　外交部网站的声明援引杨洁篪的话称，这“丝毫改变不了日本窃取中国领土的历史事实，丝毫动摇不了中国对钓鱼岛及其附属岛屿的领土主权”。

　　杨洁篪说：“中国政府和人民决不容忍国家领土主权受到侵犯和损害，将坚决维护对钓鱼岛及其附属岛屿的主权。中方强烈敦促日方立即撤销‘购岛’的错误决定，停止一切损害中国领土主权的行为。”

　　【中央社北京9月10日电】日本政府下午决定将钓鱼台(大陆称钓鱼岛——本网注)国有化后，中国大陆傍晚发表声明，公布钓鱼台列屿的领海基线。

　　这项名为“中华人民共和国政府关于钓鱼岛及其附属岛屿领海基线的声明”指出，大陆政府根据1992年2月25日《中华人民共和国领海及毗连区法》，宣布“中华人民共和国钓鱼岛及其附属岛屿的领海基线”。

　　在这项声明中，钓鱼台主岛(钓鱼岛)、黄尾屿、南小岛、北小岛、南屿、北屿、飞屿等主要岛屿构成的领海基线被划为一区，订出12个基点；至于位置偏远的赤尾屿则单独划为一区，订出5个基点。

　　中日争端应在可控范围

　　【中央社北京9月10日电】日本政府今天召开内阁会议，决定将钓鱼台“国有化”。有大陆学者表示，一旦如此，大陆仍会先以外交手段表达抗议，其次则可能派遣非武装船只宣示主权，再次才可能是经济战。

　　大陆中国社科院日本研究所教授高洪表示，一旦日本正式将钓鱼台“国有化”，大陆的因应措施首先还是“外交意义上的抗议和斗争”，双方最先出现的“还是一场外交斗争”。

　　高洪指出，在中日双方现在都不想打仗、不想发生军事冲突的前提下，大陆也不无可能派遣渔政船或海监船前往钓鱼台海域巡航，进而常态化巡航，以此宣誓中国大陆对钓鱼台列屿的主权并表达立场，同时对日本造成直接压力。

　　但他说，一旦日本也采取相同的方式回应，引起冲突并升级的话，中日之间的抗争手段便可能从政治及海洋波及经济领域，造成经济关系严重倒退。

　　高洪表示，大陆与日本的经济关系互补性明显，相互依赖程度很高，两国分别是全球第二、第三大经济体，且大陆是日本第一大贸易伙伴，日本是大陆的第三大贸易伙伴，双方经济的依存度不言而喻。

　　【美国詹姆斯敦基金会网站9月7日文章】邓小平有一句关于美中关系的名言：“中美关系好不到哪儿去，也坏不到哪儿去。”这句话是否也适用于中日关系呢？

　　虽然这两个亚洲强国之间的关系自21世纪初以来显然每况愈下，但目前围绕钓鱼岛主权要求的争端也表明中共领导层在很大程度上愿意将争论维持在可控制范围内。

　　中国官方新闻媒体充斥着强硬观点，日本政府似乎也表现出不同寻常的好斗迹象。然而同样显而易见的是，尽管紧张气氛不断升温，北京认为——东京在很大程度上亦然——最符合其国家利益的是钓鱼岛纠纷不恶化成小规模交火，更不用说全面的军事冲突了。此外，两国似乎都急于避免让民族主义情绪损害互利互惠的经济关系。

　　另外，北京迄今为止没有利用经济手段来惩罚日本。事实上，中日两国经济的共生关系也许会促使两国政府采取合理措施解决主权争端。