中德建交亲历者：合作实为双赢 还需增强互信

　　原题：中德建交亲历者眼中的“中德关系40年” 　　

　　“我眼中的中德关系40年”对话活动12日在柏林中国文化中心举行，前中国驻德国大使梅兆荣与德国中国问题专家施耐德教授以此为主题展开讨论，吸引上百名德国民众前来参与。

　　参与中德建交谈判的梅兆荣可谓中德外交关系40年的见证人。他说，中国与德国1972年正式建交，40年来，中德关系一直快速向前发展，两国在各个方面的合作发展迅速，尤其在经贸领域，双边贸易额已占中国与欧盟贸易额的30%，相当于中国同英、法、意3国贸易额的总和。

　　另外，两国领导人互访频繁，中国总理温家宝曾经6次访德，德国前总理施罗德在任7年访华6次，现任总理默克尔也于今年8月底第6次访华。高层互访的频率足见两国关系的重要性。

　　梅兆荣说，两国合作实为双赢，既有利于中国的现代化，也有利于德国经济的发展。2010年，中德确立战略伙伴关系，去年两国建立政府磋商机制，足见两国关系的发展速度。

　　施耐德教授说，两国关系40年来快速发展，但也存在不足。德中在政治和经济层面的合作已经取得长足进展，但两国人民还缺少互信与了解。德国媒体经常对中国企业提出质疑，德国民众对中国的了解大多还局限于北京、上海等几个大城市和吃过几顿中餐。因此，两国还需进一步加强交流合作。

　　对于德国一些媒体多刊登中国的负面报道，梅兆荣说：“如果一个人脸上有颗痣，部分德国媒体就一直说他的这颗痣，好像整张脸就是只有痣一样。”不少德国民众听后不禁笑出了声。

　　德国汉学家布兰卡·欣茨会后告诉记者，她认为类似的讨论很有意思。她坦言，“爱批评人”是德国媒体的特点，不过，他们在撰文批评中国时的确有些“言过其实”。

　　德国人汉友·雷曼说，听过辩论后“真的学到不少东西”，他希望这样的交流活动能够更多些，交流对话的时间更长些。(记者 郭洋 唐志强)