澳洲高官称中国投资有益澳经济 应享受公正待遇

　　原题：澳大利亚资源和能源部长：开启澳中全面务实合作新局面

　　今年是中澳建交40周年，近来关于两国合作的话题持续升温。中澳资源合作是否可持续，两国应如何进一步拓展经贸合作——这些问题为澳朝野所热议。澳大利亚资源和能源部长马丁·弗格森日前接受新华社记者专访时表示，开启澳中全面务实合作新局面，增进双边经贸合作的广度和深度，符合两国共同利益。

　　弗格森说，过去40年，澳中经贸关系持续发展，中国已成为澳最大贸易伙伴，2011年两国商品贸易总额将近1140亿澳元(约合1756亿美元)。双向投资方面，去年澳大利亚对华投资近170亿澳元(约合262亿美元)，中国对澳投资超过190亿澳元(约合293亿美元)。澳中经贸关系从来没有像今天这么密切。

　　谈到两国资源、能源合作，弗格森指出，尽管近期大宗商品价格走软，澳中在这一领域的合作仍是双边经贸关系的基石。弗格森说，澳大利亚是中国可靠的大宗商品来源国，澳产铁矿中的逾六成出口中国。近年来，越来越多中国企业来澳投资资源类项目，这有利于澳中经济持续增长。他指出，澳大利亚是发达经济体中的资源大国，中国是新兴经济体中的制造业大国。这种高度互补性决定了两国在资源、能源产业的长期合作潜力依然巨大。

　　弗格森说，两国在制造业、服务业、旅游业、新能源等领域的合作同样应有所作为。他举例说，近年来澳主要银行在华业务活跃，其中澳新银行已在中国四座城市开办了六家分行；在制造业方面，近期中资企业已与博思格钢铁公司、迈高乳品公司、古德曼菲尔德乳品公司和汽车内饰提供商富卓建立起合作关系。

　　弗格森说，两国在新能源方面多有合作，目前已建立起耗资2000万澳元(约3080万美元)的清洁煤炭技术项目，从而使得两国有机会在节能、减排方面进行深入合作。

　　针对某些政客一度热炒的“中国投资威胁论”，弗格森说，中国投资有益于澳社会、经济发展，应享受同日本、韩国、欧美等其他海外投资一样的待遇。他表示，多年来，许多中国在澳投资项目获得成功，促进了两国经济繁荣。

　　谈到旅游业，弗格森指出，旅游是澳中两国人文交流和经贸关系的重要组成部分，目前双向旅游态势良好。中国已成为澳最重要的游客来源地，去年来澳的中国访客数量首度突破50万人次，为澳带来38亿澳元(约59亿美元)收益。

　　据澳方预计，到2020年，每年来澳中国访客数量将突破100万人次，为澳带来90亿澳元(约138亿美元)收益。弗格森说，面对巨大市场潜力，澳方今年6月在上海启动了为期三年、耗资1.8亿澳元(约2.8亿美元)的对华旅游宣传项目。此外，政府近期还推出了“欢迎中国游客项目”，以资助相关旅游企业加强培训、提升中文水平和中国文化意识，以便为中国游客提供更好服务。他认为，在这方面，澳方期待看到两国旅游部门深入合作。

　　就教育产业，弗格森介绍说，从2001年至2011年将近150万中国学生来澳留学，占同期来澳留学生总数的一半以上，由此可见中国留学生对澳教育部门的重要性。

　　弗格森指出，不论旅游还是教育产业，都是双向的。2011年，大约37万澳大利亚人访问中国，中国已是澳大利亚第六大国际出行目的地。他说，这种双向的人文交流无疑是澳中关系中最具活力的组成部分之一。

　　弗格森最后表示，在澳中即将迎来建交40周年之际，两国收获了以往合作的丰硕成果。他期待，两国关系将迎来更加崭新而精彩的下一个40年。(傅云威)