韩媒:《江南Style》在中国获热捧 在日本受冷落

　　原题：《江南Style》在中日“冷热不均”

　　【韩国《东亚日报》网站10月6日报道】中国开始兴起“江南Style”热潮，日本却恰恰相反。

　　中国在国庆黄金长假陷入“江南Style”热潮。最近，中国中央电视台等主要媒体纷纷进行了报道。

　　中国视频共享网站优酷网5日数据显示，《中国版美少女江南Style》的浏览次数突破900万。他们把原版《江南Style》改为中文歌词，并加入马舞、戴眼镜的男性、身穿短裙的年轻女性等“基本要素”，制造了一部完整的M V。他们并把歌词中的“哥哥是江南Style”改为“哥哥是中国Style”。

　　他们还把香港电影演员周星驰出演的一部电影中的主要场面改编为《周星驰版江南Style》。据媒体4日报道，此次国庆长假的“网络王”非朴载相的《江南Style》莫属。

　　相反，日本的反应却不冷不热。由于日本媒体不进行相关报道，大多数民众并不了解朴载相和《江南Style》，当然也没有模仿影像。

　　《每日新闻》5日报道，朴载相的《江南Style》在美国公告牌名列前茅，但也只简单谈到而已。最近一个月，日本媒体对朴载相的报道屈指可数。大多数日本人认识裴勇俊和张根硕，却不认识朴载相。

　　另一方面，朴载相的《江南Style》在视频网站YouTube的点击率超高。朴载相《江南Style》视频的美国浏览次数为5996万次、韩国为2369万次，依次排第一、第二。全世界共有45个国家的浏览次数超过100万次。

　　【新加坡《联合早报》网站10月7日报道】韩国人气男歌手朴载相凭《江南Style》一曲红遍全球，也让他凭这一首歌成了富翁。

　　韩国媒体报道称，朴载相凭《江南Style》近日连续接拍8个广告，加上在国内外的专辑和音源销量以及活动费等，最少创造了330亿韩元(约合3000万美元)以上的收益。

　　朴载相4日晚上在首尔市政府前广场开唱，多达10万人捧场，还有超过92万人上网看直播。

　　朴载相仅凭在“公告牌”上排名第二的成绩已经足以成为韩国歌手的第一人，创下了韩国歌手前所未有的最高纪录，为韩国90年的音乐史掀开了新的一页。