委内瑞拉总统查韦斯第四次赢得选举

　　中新社北京10月8日电 加拉加斯消息：委内瑞拉全国选举委员会当地时间7日晚间宣布，现任总统乌戈•查韦斯以54%的得票率，击败年轻的竞选对手，第四次在总统选举中获胜。

　　根据官方统计结果显示，在这场投票率近九成的大选中，现年58岁的查韦斯获得了54.42%的支持率，高于对手卡普里莱斯的44.97%。

　　《纽约时报》在报道中称这位美国的对抗者在选举中遭遇了最强的挑战，而查韦斯的获胜，也延续了他在委内瑞拉推进社会主义革命的机会。查韦斯表示，在接下来的6年中，他将会继续在委内瑞拉推进社会主义的进程，甚至以更激进的方式。

　　40岁的卡普里莱斯向查韦斯当选表示祝贺，但同时告诉支持者，不要感到自己被打败。他说，“我要恭喜查韦斯当选总统。但是我们已经在委内瑞拉撒下了许多种子，我相信这些种子会成长为参天大树的。”

　　据委内瑞拉《世界报》报道，查韦斯曾罹患癌症，并赴古巴接受治疗。今年6月，他宣布自己在经过一系列放射治疗后已完全康复。如果这一病患“不捣乱”的话，他在委内瑞拉的统治将会延续近20年。

　　查韦斯于1999年起任委内瑞拉总统。执政以来主张在委实行“二十一世纪社会主义”，得到中下阶层普遍支持。他推行的一系列“惠民”政策，包括发放食品补贴、兴建廉价住房、提供免费医疗和教育等，选举专家认为“惠民”政策是他这次争取连任的最大砝码。而这一切支出主要来源于国家的石油税收。

　　获胜之后，查韦斯的支持者涌上加拉加斯的街道，燃放烟花庆祝胜利。路透社称，在委内瑞拉穷苦人心中，查韦斯犹如“救世主”。一位名叫马力？雷纳(Mary Reina)的62岁查韦斯支持者居住在山脚的贫民窟中，他说：“我真心庆祝这场胜利。”“查韦斯是人民的希望，也是拉丁美洲的希望。”

　　与此同时，查韦斯执政时期国家出现的暴力犯罪、道路建设问题、电力短缺以及根深蒂固的腐败，都是未来他面临的挑战。相比2006年查韦斯获得63%的选民支持，此次选举支持率下滑不少。而今年12月委内瑞拉将举行州选举，反对派将继续进攻。

　　此外，路透社评论还认为，查韦斯的胜利也使拉丁美洲的左翼同盟——从古巴到玻利维亚——松了口气。对他们来说，查韦斯近乎慷慨的石油政策是他们所需要的。

　　执政以来，查韦斯向美国“发难”，并与受西方怀疑的伊朗等国保持友好关系，成为“反对帝国主义”的一名旗手。《华尔街日报》称，查韦斯的胜利让美国很失望，美国本希望这次选举可以让这位令美国头疼的总统下台，然而事与愿违。(完)