美报称朝鲜媒体新闻报道出现“巨大变化”
【美国《华尔街日报》网站10月30日报道】题:朝鲜的新闻报道开始包含基本细节
朝鲜国家通讯社似乎最近学到了新闻学的另一项基本要求——说明事件发生的时间。
今天早间,朝中社发表了两条新闻,都是关于其领导人昨日的活动,竟然将“周一”放在了新闻报道的开头。
第一条新闻的原文是:“为纪念金日成军事综合大学创立60周年,牡丹峰乐团周一进行了演出。该大学是军事教育的最高学府。朝鲜劳动党第一书记:朝鲜国防委员会第一委员长和朝鲜人民军最高司令官金正恩元帅偕夫人李雪主一同出席观看。”
另一条原文是:“朝鲜最高领导人金正恩元帅偕夫人李雪主29日在金日成体育场观看第十二届人民运动会体育队单元4-25队和先锋队之间的男足决赛。”
对于许多朝鲜观察人士而言,这两条新闻引人注目,因为它们是自9月初以来首次提到金正恩的夫人。她从朝鲜的官方媒体中消失曾引起猜测。
但在新闻报道中包含日期,这一做法极大地突破了传统。本月早些时候,我们曾在另一条关于金正恩观看牡丹峰乐团演出的新闻中,以及之后在关于他寄给平壤小学的一封信的新闻报道中注意到这点。
不过,在其报道中提到具体日期的做法,朝中社还没有做到一以贯之。在昨日关于金正恩参观军事大学的一条新闻报道中就没有具体说明参观时间。不过朝中社今晨发布的一张金正恩演讲的照片说明了时间是周一。
朝中社不是该国唯一出现巨大变化的媒体机构。国家电视台的新闻也在近几个月改头换面,这部分得到了中国电视台的帮助。它们捐助了设备,并帮助训练朝鲜媒体人现代的播报方式。数月来,技术作家马丁·威廉一直在其博客上以编年体方式记录这些变化。在最新的帖子中,他加入了一段朝鲜主播互相打趣的视频。