澳报：中国教育制度给西方上了一堂教育成就课

　　【《澳大利亚人报》11月3日文章】题：中国教育制度给西方上了一堂教育成就课(作者克里斯托弗·班地克)

　　在北京的一间教室里，人们介绍我时说，这位“教授将给我们上一堂关于语言发展及各种不同英语之间的区别的课”。这个班上有42名学生来这儿学习英语，他们都将书本摊开，手里拿着笔，期待着。

　　这些学生在回答我的问题时，站起来，给出他们的答案。没有漫无目的的对话，没有走神。这是很常见的。

　　中国教育充满了成功。英语被当成一门学科来教，而非一次经历。中国学生通过学习理解语法、句法、标点、习语和句子结构。他们对英语的掌握、了解比许多澳大利亚学生还要好，还要多，还要精确。

　　这一成功部分得益于卓越的教学。中国老师的备课是一流的。在我观察的一堂课上，一位老师在讲所属格，这是我见过的上得最好的课之一。

　　那位老师准备非常充分，她的解释一针见血，她在黑板上写下的例子都是相关且明确的。另外，她还准备了幻灯片，这些幻灯片非常棒。上面布置了作业，最后一张写的是“感谢听课”。

　　我们的学校也有中文课程。在澳大利亚的教育被分裂成好多碎片时，中国在两件事上胜过了澳大利亚：教学质量以及刻苦用功带来成功的文化。

　　中国的理解是，通过学习英语，未来几代人将能随意行走世界，到任何地方做生意。而在澳大利亚，学习第二门语言的学生人数剧减。

　　在联邦政府发布《亚洲世纪中的澳大利亚》白皮书的同时，中国教育正指明道路。部分是因为中国对成功的强调，以及卓越的教学方法。

　　人们只需看国际学生评估项目(PISA)的结果就可了解中国的成功。2009年，上海的学生在数学、阅读和科学素养方面的世界排名中独占鳌头。

　　这一结果令PISA的负责人安德烈亚斯·施莱克尔感叹道：“评价结果表明，中国的教育制度超过了许多西方国家。”

　　这也不仅仅基于城市。施莱克尔说：“上海是个特例，但更令我惊奇的是，来自贫困省份的成绩真的很好。在中国，教育是走出去和成功的关键，这一观念深入人心。贫困学生的成绩会令任何西方国家羡慕。”

　　在中国，学校被视为勤奋和努力的地方。同时，学校也是成功的孵化器。

　　施莱克尔说，在中国，学校楼房说明很多问题，即使在非常贫穷的地区，“你会有这样的感觉，这个社会正在投资未来，而非眼前的消费”。

　　在中国，学生在学校的时间很长。一些学校早上7点半就开始上课，到下午5点半才放学。高年级学生也许要学到晚上10点半。看到教室里坐满高三学生，全都埋头看书，而教室里并没有老师，这很令人震惊。

　　施莱克尔说，这是中国在PISA测试中超过其他国家的部分原因，“在中国，超过90%的孩子会告诉你：‘如果我刻苦学习，我就会成功。’他们承担起责任。他们可以克服困难，并说‘我是成功的主人’，而不是将其归咎于制度”。

　　批评人士称，中国学生接受过多的考试，缺乏独立思考能力。这具有误导性。在上海，教育制度强调解决问题和创造性思维。

　　澳大利亚的教育需要从中国的成功中学习经验。中国成为排名第一的国家的道路很简单：权威的、信息充足的和激励的教学之道；自我激励、志向远大和专注的学生；以及定期的外部评估。至于班级规模，简单到不需要多想。在中国，42人的班级并非少见。最重要的不同在于老师。这就是龙的教育，而其结果是巨大的成功。