外媒称奥巴马新任期将充满坎坷 两党之争难消除

　　两党之争难以消除

　　【西班牙《国家报》网站11月7日报道】成功连任的奥巴马没有多少时间可以用来庆祝胜利。经济毫无起色、失业率居高不下等问题都在等着他去解决。

　　奥巴马也知道自己第二个任期充满坎坷。他必须应对一个由共和党控制的众议院。

　　近两年来，共和党的激进态度使美国遭遇的政治阻力日益增大。未来与共和党的谈判仍将非常困难。

　　对奥巴马来说，最困难的莫过于如何领导好一个分化的国家，改善国民的情绪，给他们生活的喜悦和进步的希望。除了提振经济以及继续在全世界巡逻外，奥巴马在第二任期内必须兑现其团结国民、完善政策、解决社会问题和缩小贫富差距等一系列承诺。

　　【日本《读卖新闻》网站11月8日文章】奥巴马总统连任成功，但民主党和共和党分别保住在参议院和众议院的多数席位，导致对峙格局依旧。经过这场令人不快的选战，有一点已然清晰，那就是要让美国前行，奥巴马“非变不可”。

　　奥巴马应调整姿态，走上与共和党相互妥协的道路。他在竞选时一味让民众在民主党和共和党之间作选择，而不是以改革打造“团结的美国”。他一方面甜言蜜语不断，称要增加就业，另一方面却绝口不提削减政府开支。

　　外交难题遍布全球

　　【美国《华尔街日报》网站11月7日文章】由于亚洲的经济增长和中国实力的增强，过去一年，奥巴马政府一直在宣传美国将战略重点从中东转向亚洲的意图。但没有几位分析人士相信，今后4年奥巴马能够将美国关注的焦点从中东移开。

　　在赢得连任几周后，奥巴马就必须决定是否批准美国参与今年与伊朗关于其核计划的第四轮谈判。

　　以色列官员现在说，为防止伊朗拥有制造核武器的能力，可能需要在明年夏天之前发动军事行动。

　　此外，美国正面临支持对叙利亚和马里采取军事行动的越来越大的压力。

　　在竞选活动中，奥巴马和罗姆尼都表示反对直接向叙利亚派兵。但罗姆尼说，他将确保叙反对派能得到更多武器，而奥巴马说，他支持提供更多非杀伤性援助。

　　美国和欧洲正支持非洲领导的对马里的军事行动。

　　分析人士说，对奥巴马的第二任期来说，阿以冲突也将是一个未知数。以色列与巴勒斯坦之间的和谈已经冻结了近两年。

　　在更加直接地介入拉丁美洲的问题上，奥巴马也将面临压力，因为墨西哥和巴西已经成为美国重要的贸易伙伴。国家安全专家认为，墨西哥贩毒团伙对美国边境的威胁可能超过中东恐怖组织构成的威胁。

　　内阁团队面临调整

　　【美国广播公司网站11月7日报道】奥巴马成功连任之后，几乎肯定会很快调整高级助手和内阁班子。若干重量级人物预计会在2013年初去职。

　　国务卿希拉里此前已公开表示，如果奥巴马连任，她将离职。她在2010年12月接受采访时说，国务卿是“我最后一个公职”。可能的替代人选有民主党前总统提名人约翰·克里、美国驻联合国大使苏珊·赖斯、国家安全顾问托马斯·多尼伦。

　　财政部长盖特纳今年早些时候也曾表示，他不会在本届政府的第二个任期留任。他是奥巴马经济团队中任职时间最长的一个。可能的替代人选有白宫办公厅主任雅各布·卢、国家财政责任和改革委员会联合主席厄斯金·鲍尔斯。

　　国防部长帕内塔很有可能在这个职位上再干几个月。可能的替代人选有前负责政策的副国防部长米歇尔·弗卢努瓦、负责采办、技术和后勤的国防部副部长阿什顿·卡特。

　　国土安全部长纳波利塔诺据说很享受自己现在的职位，但也考虑重返她的家乡亚利桑那。可能的替代人选有纽约警察局局长雷蒙德·凯利、前洛杉矶警察局局长比尔·布拉顿。