丹羽宇一郎卸任回国 再次抨击日政府钓鱼岛国有化
Niwa condemns ‘purchase’ of Diaoyu Islands, again
Former Japanese Ambassador to China Uichiro Niwa on Thursday reiterated his criticism of Japan's “illegal purchase” of the Diaoyu Islands.
中新社东京12月20日电 题:丹羽宇一郎卸任回国 再次抨击日政府钓鱼岛国有化
中新社记者 孙冉
刚刚卸任回国的前驻华大使丹羽宇一郎12月20日在东京日本记者俱乐部发表演讲,批评日政府钓鱼岛“国有化”做法欠妥,导致了中日关系陷入低谷。这是丹羽宇一郎自今年6月接受媒体采访时批评日本“购岛”政策以来的又一次敢言。
丹羽宇一郎批评日本政府对于钓鱼岛国有化的做法,称不明白政府这么做的意义何在,如果说外交的意义在于维护国益,国益即是国民幸福的话,钓鱼岛国有化并不能让国民实现幸福感。并表示,“我在中国时曾想,在这个时期做这样的事,难道不会使事态恶化吗?”
丹羽还尖锐地指出,无论是日本民主党执政时期还是众议院选举期间各党派关于钓鱼岛问题的说词都过于刺激和尖锐,“这些针对外交的发言都是面向国内政治,没有考虑到其他国家是否能接受和理解”。这只会使得钓鱼岛问题日益升级。
谈到钓鱼岛问题,丹羽引用去年发生的福岛第一核电站的核泄漏问题,谈得最多的“临界点”作比喻。如何控制这个“临界点”不让它引发灾难,是最重要的事。所以,中日两国在钓鱼岛问题上,最需要做的事是如何控制这个问题不要超越两国关系的“临界点”,而这个“临界点”,指的就是出动军队。如果两国出动军队的话,那就变得没有退路了。
丹羽说,领土问题是一个很复杂的问题,不是几天时间可以解决的。如果一定要用“黑白”标准作出判断的话,战争是唯一的选择。但是,中日两国如果发生战争,对谁都没有好处。
丹羽强调说,解决钓鱼岛问题必须做到三点:第一、停止非黑即白的争论;第二、承认钓鱼岛存在“主权争议”;第三,两国政府就如何解决钓鱼岛问题和改善关系展开谈判。
丹羽还表示,不要让钓鱼岛问题毁了中日关系。中日关系不是仅仅就一个钓鱼岛,中日经济合作,青少年交流都因此而停滞,不要让过去老一代中日友好人士积累的中日友好成果付之东流。
自民党总裁安倍晋三将于本月26日成为新首相,丹羽寄语安倍,希望他真正想明白日本该向何处去,什么是真正的国民幸福。解决日本当下真正需要解决的如少子老龄化等问题,而不是为了国内政治需要做一些吸引眼球的改革。
丹羽还指出,安倍提倡的修宪并非那么容易,将会有重重阻力,安倍许诺的10年以内修宪,丹羽认为并不现实。与此同时,安倍还应该多考虑外交政策对海外生活的日本国民意味着什么。
丹羽对于中日关系的前景充满信心,他认为伴随明年春天,中日各自新国家领导班子走向正轨,中日关系将会迎来一股暖风。
丹羽曾任伊藤忠商事社长,2010年被任命为驻华大使,是首个民间大使。在任大使期间,因为接受英国《金融时报》采访时,公开反对东京都知事石原慎太郎“购买钓鱼岛”的计划。他警告称,这一举动将会给中日关系带来重大危机。丹羽的言论发表后,在日本国内引起了强烈反响。日本在野党纷纷要求解除丹羽的大使职务,并立即召他回国。丹羽于11月中旬卸任,后任为原内阁官房副长官助理木寺昌人。