安倍欲给习近平捎信 称中日关系改善迈出第一步
声称迈出改善关系第一步
【香港《南华早报》网站1月20日报道】 题:安倍晋三希望会见中国领导人,以展示善意在钓鱼岛紧张局势升级到高点之后,日本首相正通过一位政治盟友向北京传达善意信号。日本媒体报道说,安倍晋三表示希望与中国领导人举行首脑会议。
共同社和时事社报道说,安倍昨晚与公明党党首山口那津男会晤,探讨山口22日访问北京事宜。公明党是自民党的关键盟友,是日本联合政府的组成部分。
报道说,安倍请山口向中共中央总书记习近平转交一封以他的名义发出的私人信件。报道援引安倍的话说:“尽管日中之间存在摩擦,但我希望通过更多的政治对话,我们可以迈出改善两国关系的第一步。”
时事社说,安倍还要山口转告中国领导人,他希望举行一次双边首脑会议以改善两国关系。
有关钓鱼岛及其附属岛屿的旷日持久的争端一直有损中日关系。这一争端于去年9月激化,时任日本首相野田佳彦从私人所有者手中买下了其中几座岛屿。自那以后,中国船只多次进入日本所谓“领海”。在令人担忧的后续事态发展中,双方都在1月10日向该地区派出了战机。
【共同社东京1月19日电】 日本首相安倍晋三与公明党党首山口那津男19日晚在东京都举行会谈,商讨山口计划于22日起访华一事,双方就通过政治对话迈出改善日中关系的第一步达成了共识,并确认了由山口向中共中央总书记习近平转交安倍亲笔信这一方针。
安倍表示:“尽管日中两国之间出现摩擦,希望山口此行能为通过多次政治对话改善两国关系迈出第一步。”
安倍严厉批评中国国内有关尖阁诸岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿——本网注)的反日游行,但另一方面表示愿意改善两国关系。此外,他或将考虑派自民党副总裁高村正彦作为首相特使访华。
【美国之音电台网站1月19日报道】日本媒体报道,日本首相安倍晋三19日晚委托即将访华的公明党党首向中共中央总书记习近平转交他的亲笔信,希望尽快改善两国关系,并就争议岛屿问题与习近平举行首脑会谈。
属于执政联盟的公明党的党首山口那津男22日起将访问中国。安倍与山口19日晚会晤时表示,日本与中国就岛争发生各式各样的摩擦,希望山口此次访华能促成通过政治对话迈出改善两国关系的第一步。
日媒欢呼美对华强硬表态
【共同社华盛顿1月19日电】美国国务卿希拉里18日针对中国主张对尖阁诸岛拥有主权并持续进入日本领空领海的挑衅行为,采用强硬措辞要求中国自制。美高官表示,美担心日中爆发冲突,意识到有必要“表达明确信息”。
美担心被卷入日中对立,在领土主权问题上保持中立。为避免刺激中国,美近来甚至回避“尖阁”一词,而采用“海洋安全保障问题”等较谨慎的表达,并呼吁日中对话。
但日本认为美方态度使中国的挑衅逐步升级,流露出不满。另一方面,中国对日美称尖阁适用日美安保条约一事有危机感,因而试图“挑战”尖阁“在日本行政管辖权之下”这一适用依据。
这成为美国政策的“转折点”。希拉里通过明确表示“反对”
中国进入尖阁领海领空,摆出日美携手应对的姿态,谋求尽快平息尖阁问题。
【日本《朝日新闻》1月20日报道】 18日,日本外相与希拉里会谈。会谈中,日方进一步巩固了对华外交的立足点,使美国在尖阁问题上摆出牵制中国的强势姿态。
中国飞机反复靠近尖阁附近领空,而航空自卫队战机紧急起飞拦截。美国对这一事态感到担心。美已借中国副外长崔天凯访美等机会要求中国克制,但中方反驳称,日本去年将尖阁收归国有,首先改变现状的是日本。
希拉里表示反对试图损害日本对尖阁行政管辖权的行为,意在敦促中国克制,以避免日中爆发冲突。不过中国可能将日美合作理解成“对华包围网”。
【《日本经济新闻》1月20日报道】 希拉里18日强烈警告中国在尖阁附近领海领空的挑衅行动,究其原因,美国已对日中可能发生“不测事态”深感担忧。
“我们反对单方面破坏日本行政管辖权的行为。”希拉里使用了迄今不曾用过的“反对”一词谴责中国的挑衅。
虽然美再三强调尖阁适用美日安保条约,但中国的挑衅反而从领海扩展到领空。美力促日中和平解决争端的方针被中国误解,美方认为如听之任之可能引发“不测事态”。
美国政府在字斟句酌的希拉里讲话中所要传递的最强烈信息就是行政管辖权问题。中国接近尖阁周边海域空域,就是要给外界造成日本并不拥有行政管辖权的印象,最终实现中国的实际控制。中方认为如实现实际控制,美就无法对其适用日美安保条约。在看透了中国这一想法后,美国要从根本上否定中国的假设前提。